(no subject)
25/02/2005 09:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaКосово
25.02.2005, представляя членам СБ новый доклад Аннана, Петерсен заявил: "В Косове улучшается обстановка в плане безопасности. В последнее время в крае не было серьезных преступлений на межэтнической почве".
Расширение прав меньшинств стало одним из приоритетов правительства. "Правительство предприняло меры по восстановлению 900 жилых домов, школ и больниц, разрушенных в ходе мартовской вспышки насилия". Он также отметил, что продолжается финансирование проектов по восстановлению церквей и монастырей.
Однако, несмотря на это, косовские сербы продолжают опасаться за свою безопасность. "Это приводит к ограничению их свободы передвижения, доступа к рабочим местам, услугам в области здравоохранения и образования".
УНМИК намерена в ближайшее время передать местным властям больше полномочий в сфере правосудия и обеспечения правопорядка. "За последние 6 месяцев была ускорена передача полномочий от УНМИК временным краевым институтам. Создаются и новые министерства".
Вместе с тем экономическая ситуация в Косове остается крайне тяжелой. "Высокий уровень безработицы, а также социальные и экономические лишения угрожают политической стабильности. Есть прогресс, но в то же время остаются и проблемы. Чтобы убедить косовские меньшинства в том, что у них есть будущее в крае, а также для того, чтобы обеспечить свободу передвижения и ускорить процесс возвращения перемещенных лиц необходимо сделать еще многое".
Петерсен заявил, что переговоры по определению статуса Косова могут начаться уже в середине 2005. "В мае будет проведена техническая оценка хода выполнения международных стандартов. Если она даст положительные результаты, то международное сообщество должно быть готово приступить к процессу, ведущему к переговорам по поводу будущего статуса Косова".
Петерсен отметил успехи в деле укрепления автономии и самоуправления края. Новому коалиционному правительству удалось достичь определенного прогресса в функционировании демократических институтов, обеспечении верховенства закона, свободы передвижения, возвращения беженцев и реинтеграции, развитии экономики, защите имущественных прав, а также "диалоге с Белградом". Вместе с тем Петерсен считает, что в Косове предстоит еще многое сделать, особенно в области восстановления экономики и защиты прав меньшинств.
Петерсен сказал о необходимости интенсификации диалога между косовскими албанцами и сербами и между Белградом и Приштиной. Он высказал опасение в связи с тем, что по мере приближения переговоров об окончательном статусе Косова напряженность может возрастать. ООН должна ясно дать понять, что никакие провокации неприемлемы, и любое насилие может отбросить политический процесс далеко назад.
Постоянный представитель России при ООН Андрей Денисов заявил, что Россия выступает против начала политического процесса по определению будущего статуса Косове без реального прогресса в построении многоэтнического и демократического общества. "Несмотря на определенные продвижения вперед, прогресс в осуществлении стандартов в Косове остается неравномерным. Как отмечается в докладе генсекретаря ООН, ни 1 из 8 стандартов пока не осуществлен".
Неготовность косовских сербов участвовать в деятельности краевых органов самоуправления свидетельствует о том, что Косово еще далеко от создания многоэтнического и демократического общества. Денисов обратился к коллегам с предложением ускорить процесс возвращения меньшинств и добиваться больших результатов в сфере обеспечения безопасности и свободы передвижения. "Сначала стандарты, затем статус".
Аннан заявил, что в крае не выполнен ни 1 из провозглашенных стандартов. Прогрессу препятствует и неготовность местных сербов включиться в этот процесс. Из некоторых международных кругов поступили замечания, что в Сербии не существует четкой позиции по урегулированию косовской проблемы.
Представитель Люксембурга на недавнем заседании СБ ООН настаивал на соблюдении резолюции 1244. Он заявил, что выполнение стандартов - это не самоцель и не способ ускорить решение об окончательном статусе края. Они должны быть выполнены в целях создания демократического и многонационального общества, которое позволит Косову приблизиться к ЕС.
Основными мыслями в длившейся больше 3 часов дискуссии о Косове на заседании СБ ООН заключались в том, что 2005 весьма важен для будущего статуса Косова, причем все должны соблюдать резолюцию 1244 и утвержденную стратегию "стандарты до статуса". В прениях возобладало мнение Петерсена, что безопасность в Косове стабильна, но краевое правительство не предприняло достаточно для того, чтобы улучшить тяжелое положение неалбанского населения.
02.2005 СБ ООН
24.02.2005 на заседании СБ ООН Чович заявил, что правительство Сербии твердо уверено, что децентрализация власти в крае - лучший путь, обеспечивающий выживание, безопасность и репатриацию сербов и остальных неалбанцев. Насилие албанцев в 03.2004 разрушило все надежды косовских сербов на прогресс в создании многонационального общества. Из-за этого сербам в крае необходимы дополнительные институциональные гарантии. Если бы сербы самостоятельно принимали решения по своим жизненным интересам, то их вступление в институты самоуправления было бы намного легче и определеннее. Решение по Косову, принятое без активного участия Белграда, неприемлемо, так как этим проблема стабильности в регионе была бы решена лишь на короткий срок.25.02.2005, представляя членам СБ новый доклад Аннана, Петерсен заявил: "В Косове улучшается обстановка в плане безопасности. В последнее время в крае не было серьезных преступлений на межэтнической почве".
Расширение прав меньшинств стало одним из приоритетов правительства. "Правительство предприняло меры по восстановлению 900 жилых домов, школ и больниц, разрушенных в ходе мартовской вспышки насилия". Он также отметил, что продолжается финансирование проектов по восстановлению церквей и монастырей.
Однако, несмотря на это, косовские сербы продолжают опасаться за свою безопасность. "Это приводит к ограничению их свободы передвижения, доступа к рабочим местам, услугам в области здравоохранения и образования".
УНМИК намерена в ближайшее время передать местным властям больше полномочий в сфере правосудия и обеспечения правопорядка. "За последние 6 месяцев была ускорена передача полномочий от УНМИК временным краевым институтам. Создаются и новые министерства".
Вместе с тем экономическая ситуация в Косове остается крайне тяжелой. "Высокий уровень безработицы, а также социальные и экономические лишения угрожают политической стабильности. Есть прогресс, но в то же время остаются и проблемы. Чтобы убедить косовские меньшинства в том, что у них есть будущее в крае, а также для того, чтобы обеспечить свободу передвижения и ускорить процесс возвращения перемещенных лиц необходимо сделать еще многое".
Петерсен заявил, что переговоры по определению статуса Косова могут начаться уже в середине 2005. "В мае будет проведена техническая оценка хода выполнения международных стандартов. Если она даст положительные результаты, то международное сообщество должно быть готово приступить к процессу, ведущему к переговорам по поводу будущего статуса Косова".
Петерсен отметил успехи в деле укрепления автономии и самоуправления края. Новому коалиционному правительству удалось достичь определенного прогресса в функционировании демократических институтов, обеспечении верховенства закона, свободы передвижения, возвращения беженцев и реинтеграции, развитии экономики, защите имущественных прав, а также "диалоге с Белградом". Вместе с тем Петерсен считает, что в Косове предстоит еще многое сделать, особенно в области восстановления экономики и защиты прав меньшинств.
Петерсен сказал о необходимости интенсификации диалога между косовскими албанцами и сербами и между Белградом и Приштиной. Он высказал опасение в связи с тем, что по мере приближения переговоров об окончательном статусе Косова напряженность может возрастать. ООН должна ясно дать понять, что никакие провокации неприемлемы, и любое насилие может отбросить политический процесс далеко назад.
Постоянный представитель России при ООН Андрей Денисов заявил, что Россия выступает против начала политического процесса по определению будущего статуса Косове без реального прогресса в построении многоэтнического и демократического общества. "Несмотря на определенные продвижения вперед, прогресс в осуществлении стандартов в Косове остается неравномерным. Как отмечается в докладе генсекретаря ООН, ни 1 из 8 стандартов пока не осуществлен".
Неготовность косовских сербов участвовать в деятельности краевых органов самоуправления свидетельствует о том, что Косово еще далеко от создания многоэтнического и демократического общества. Денисов обратился к коллегам с предложением ускорить процесс возвращения меньшинств и добиваться больших результатов в сфере обеспечения безопасности и свободы передвижения. "Сначала стандарты, затем статус".
Аннан заявил, что в крае не выполнен ни 1 из провозглашенных стандартов. Прогрессу препятствует и неготовность местных сербов включиться в этот процесс. Из некоторых международных кругов поступили замечания, что в Сербии не существует четкой позиции по урегулированию косовской проблемы.
Представитель Люксембурга на недавнем заседании СБ ООН настаивал на соблюдении резолюции 1244. Он заявил, что выполнение стандартов - это не самоцель и не способ ускорить решение об окончательном статусе края. Они должны быть выполнены в целях создания демократического и многонационального общества, которое позволит Косову приблизиться к ЕС.
Основными мыслями в длившейся больше 3 часов дискуссии о Косове на заседании СБ ООН заключались в том, что 2005 весьма важен для будущего статуса Косова, причем все должны соблюдать резолюцию 1244 и утвержденную стратегию "стандарты до статуса". В прениях возобладало мнение Петерсена, что безопасность в Косове стабильна, но краевое правительство не предприняло достаточно для того, чтобы улучшить тяжелое положение неалбанского населения.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Улисс
Date: 25/02/2005 07:26 pm (UTC)Re: Улисс
Date: 26/02/2005 04:45 am (UTC)Улисс
Date: 26/02/2005 03:28 pm (UTC)Re: Улисс
Date: 28/02/2005 05:21 am (UTC)