(no subject)
20/03/2005 09:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaКосово
18.03.2005
Главным внутриполитическим событием минувшей недели была годовщина мартовских погромов в Косове. По хорошо обдуманному сценарию путем насилия этнически чистыми сделались 6 городов и 8 сел. Из 3870 человек, которые изгнаны с родных очагов и имущество которых уничтожено, 250 человек нашли убежище в центральной Сербии, а остальные по-прежнему живут в анклавах на территории края.
Колокола православных храмов и 5-минутная тишина во всей страны в знак памяти о годовщине страданий косовских сербов напомнили общественности о трагическом итоге 2-дневного террора албанских экстремистов, наиболее ожесточенного со времени размещения КФОР в Косове. Сербские дома, кладбища и храмы, разрушенные в 2004, все еще не восстановлены, несмотря на обещания косовского правительства и УНМИК.
Чович выразил надежду, что к себе домой вернутся все, кто этого хочет, и что Сербия должна найти средства не только для восстановления жилищ, но и для восстановления школ и медицинских учреждений в общинах, где живут неалбанцы. Кроме того, и международное сообщество должно со своей стороны проявить добрую волю и понимание этой гуманитарной проблемы в Косове. Ответственность за возвращение сербов в Косово несут, прежде всего, албанцы, как этническое большинство, международное сообщество и лишь после этого Белград. Неблагоустроенность или недостаток социальной инфраструктуры в сербских анклавах - это, вероятнее всего, вид давления на сербов. 2005 и 2006 являются ключевыми для разрешения всех существенных вопросов, которые относятся к Косову.
Координационный центр по Косову указал, что год спустя после трагических событий в крае еще не началось восстановление церквей, монастырей и остальных памятников сербской культуры, хотя международное сообщество тогда недвусмысленно осудило насилие албанских экстремистов. Представители ЮНЕСКО, УНМИК, Совета Европы и других международных организаций не реагировали на приглашение председателя Човича и минкультуры Сербии Драгана Коядиновича провести встречу в связи с годовщиной погромов.
Коштуница по поводу прошлогодних погромов сказал, что они было заранее подготовлены, и до сих пор никто из его вдохновителей и участников не понес наказание. 17 марта нельзя забыть. Основные условия нормализации жизни в Косове не выполнены - бежавшие из края сербы не хотят и не могут вернуться в родные места, а это главное, на чем настаивает правительство. Насилие в Косове, нацеленное против неалбанского населения, было и до и после 17 марта, но в тот день оно наросло и превратилось в попытку этнической чистки. Но ни 1 из организаторов или совершителей не предстал перед судом. Об этом надо думать, когда говорят о правах человека в Косове.
Правительство Сербии продолжит выступать за право всех прав, чтобы люди в Косове жили в своих домах в безопасности, работа и свободно передвигались по всей территории края. Через 1 год после изгнания почти 4000 сербов почти ничего не сделано в плане их возвращения. Придумана формула "стандарты, а затем статус". Когда должностные лица Европы поняли, что в Косове не выполнен ни 1 из европейских стандартов для нормальной жизни, последовали заявления о том, что сначала необходимо решить статус края, а стандарты и так никогда не будут хорошими. Настоящая формула гласит: возвращение, стандарты, а затем статус, так как вопрос возвращения является основным вопросом прав человека жить в своих домах.
Национальные меньшинства в Косове не имеют адекватной защиты. Разговоры о многонациональном Косове похоронены 17.03.2004. Теперь необходимо вести переговоры о децентрализации и местном самоуправлении как механизма защиты меньшинств в Косове, прежде всего сербского. Правительство Сербии готово к серьезному диалогу по данному вопросу, но усилия Белграда упорно игнорируются Петерсена. Должностные лица УНМИК больше считаются с институтами и меньше с людьми.
Тадич заявил, что пришло время начать переговоры с Приштиной и разработать ясный план будущей жизни неалбанцев в Косове.
Аналитик Душан Янич утверждает, что никто из ответственных лиц ничего не сделал для возвращения тех, кто покинул место жительства в результате насилия. Большинство изгнанных живет в коллективных центрах без элементарных удобств. Правительству Косова из разных благотворительных фондов предоставлено 10 млн. евро на решение этой проблемы. Единственное, что сделано - это укрепление военно-полицейской безопасности. КФОР после мартовских событий уделил особое внимание обучению на случай действий против демонстрантов, приобрел дополнительное оборудование и улучшил сотрудничество между военной и гражданской полицией, так как повторение албанского насилия подорвало бы кредит доверия НАТО как миротворцу в Европе. Говоря о шагах правительства Сербии, Янич напомнил, что утвержден план о политическом разрешении кризиса в крае и принята резолюция о крае, которую поддержал и парламент СиЧ. Говоря об окончательном разрешении косовской проблемы, Янич подчеркнул, что, вероятнее всего, в июне будет завершена оценка выполнения стандартов, и тогда должен начаться процесс по утверждению окончательного статуса. Официальный Белград должен сделать все, чтобы через месяц или 2 вернуться в процесс переговоров, так как иначе он не сможет воздействовать на окончательное решение. Это решение примет, вероятнее всего, СБ ООН, или же оно будет выработано на какой-либо будущей международной конференции.
Новицкий сказал, что косовские власти должны принять необходимые меры, чтобы в крае соблюдались права человека и была улучшена жизнь неалбанского населения. В связи с этим важно указать не только на проблемы сербов, которые живут в Косове, но и свыше 200 тысяч беженцев-сербов и представителей других этносов сербов, которые переселились и уже 6 лет ожидают возвращения. И другие представители международного сообщества заявляют, что в Косово слишком мало сделано для того, чтобы неалбанцы чувствовали себя в безопасности. Пока никто не может гарантировать им нормальные условия жизни, работу и стабильный заработок. Никто не гарантирует им, что прошлогоднее насилие не повторится, т.к. межнациональная вражда и конфронтация сохраняются.
19.03.2005 в годовщину мартовских погромов в Косове конгрессмен Ден Бартон, сопредседатель сербского клуба, внес в палату представителей новую резолюцию по Косову, в которой осуждается прошлогоднее насилие. В проекте резолюции всех политические лидеры Косова и СиЧ призывают продолжать усилия, направленные на создание в крае миролюбивого и многонационального общества, живущего в безопасности.
Трудно найти в новейшей сербской истории нечто подобное тому, что случилось 17-18.03.2004 в Косове. В антисербских погромах 900 человек получили ранения, сожжено 930 жилищ, уничтожено и осквернено 35 церквей и монастырей. Это не начало, а кульминация уничтожения следов сербской культуры, и не только культуры, но и всей жизни сербов и других неалбанцев в крае. Начиная с 1999, когда из Косова были выведены югославские войска, под угрозой для жизни из Косова уехали 250 тыс. человек, свыше 1300 убиты, еще столько же захвачены в заложники и об их судьбе до сих пор ничего не известно. Разгромлено и сожжено свыше 70 сербских домов, осквернено и сожжено 115 церквей и монастырей.
Международное сообщество и албанское руководство не выполнили обещание, данное в конце 2004. Ничего из разрушенного не было восстановлено. Международные представители не устают повторять для западной публики, что 90 % разрушенных домов восстановлено, однако ни 1 из домов не готов к заселению. Они стоят пустые, так как никто из их хозяев-сербов не пожелал вернуться.
О монастырях и церквах Артемие сказал, что делались попытки договориться о том, что нужно сделать, но дальше проектов дело не пошло. "Мы не могли согласиться с условиями и принципами, которые были поставлены международным сообществом через Совет Европы и УНМИК. Нам предлагали, чтобы восстановление проводили косовские власти, т.е. представители тех, кто участвовал в прошлогодних и более ранних погромах. Есть силы, которые пытаются переписать культурную историю Косова, сменит названия культурно-исторических памятников. Их называют памятниками Византии или даже европейскими, но только не сербскими. В расширенном толковании они действительно европейские, но прежде всего они сербские, потому что культурное наследие связывается не с территорией, а с народом, создавшим эту культуру. Поэтому не может существовать косовское культурное наследие, так как нет такого косовского народа. В Косове живут сербы, албанцы, турки и существует сербская, албанская и исламская культура. На протяжении 10 веков в Косове создавалось сербское культурное наследие, которое свидетельствует о проживании здесь сербов и о том, что СПЦ является наследницей религиозных объектов.
Стремление переименовать материальные достояния сербского народа и его церкви является ни чем иным, как попыткой отнять их. Мы не хотели принять такие условия, и поэтому нас называют неспособными сотрудничать и обвиняют в том, что мы не хотим восстановления наших церквей. Но представьте себе владыку, который отказывается от восстановления того, чтобы было уничтожено". Не случайно о культурном наследии в последнее время говорят все больше. Оно будет первым среди условий, которые должны быть выполнены в Косове, чтобы начались переговоры о нормализации ситуации в Косове. "Наши принципы не мешают ни правам человека, ни национальным или религиозным правам сербского населения и любого другого. Это принципы, которые существуют в Европе, а не только в Косове и Метохии".
А наши СМИ молчат по-прежнему... :-(((
Годовщина насилия 03.2004
18.03.2005
Главным внутриполитическим событием минувшей недели была годовщина мартовских погромов в Косове. По хорошо обдуманному сценарию путем насилия этнически чистыми сделались 6 городов и 8 сел. Из 3870 человек, которые изгнаны с родных очагов и имущество которых уничтожено, 250 человек нашли убежище в центральной Сербии, а остальные по-прежнему живут в анклавах на территории края.
Колокола православных храмов и 5-минутная тишина во всей страны в знак памяти о годовщине страданий косовских сербов напомнили общественности о трагическом итоге 2-дневного террора албанских экстремистов, наиболее ожесточенного со времени размещения КФОР в Косове. Сербские дома, кладбища и храмы, разрушенные в 2004, все еще не восстановлены, несмотря на обещания косовского правительства и УНМИК.
Чович выразил надежду, что к себе домой вернутся все, кто этого хочет, и что Сербия должна найти средства не только для восстановления жилищ, но и для восстановления школ и медицинских учреждений в общинах, где живут неалбанцы. Кроме того, и международное сообщество должно со своей стороны проявить добрую волю и понимание этой гуманитарной проблемы в Косове. Ответственность за возвращение сербов в Косово несут, прежде всего, албанцы, как этническое большинство, международное сообщество и лишь после этого Белград. Неблагоустроенность или недостаток социальной инфраструктуры в сербских анклавах - это, вероятнее всего, вид давления на сербов. 2005 и 2006 являются ключевыми для разрешения всех существенных вопросов, которые относятся к Косову.
Координационный центр по Косову указал, что год спустя после трагических событий в крае еще не началось восстановление церквей, монастырей и остальных памятников сербской культуры, хотя международное сообщество тогда недвусмысленно осудило насилие албанских экстремистов. Представители ЮНЕСКО, УНМИК, Совета Европы и других международных организаций не реагировали на приглашение председателя Човича и минкультуры Сербии Драгана Коядиновича провести встречу в связи с годовщиной погромов.
Коштуница по поводу прошлогодних погромов сказал, что они было заранее подготовлены, и до сих пор никто из его вдохновителей и участников не понес наказание. 17 марта нельзя забыть. Основные условия нормализации жизни в Косове не выполнены - бежавшие из края сербы не хотят и не могут вернуться в родные места, а это главное, на чем настаивает правительство. Насилие в Косове, нацеленное против неалбанского населения, было и до и после 17 марта, но в тот день оно наросло и превратилось в попытку этнической чистки. Но ни 1 из организаторов или совершителей не предстал перед судом. Об этом надо думать, когда говорят о правах человека в Косове.
Правительство Сербии продолжит выступать за право всех прав, чтобы люди в Косове жили в своих домах в безопасности, работа и свободно передвигались по всей территории края. Через 1 год после изгнания почти 4000 сербов почти ничего не сделано в плане их возвращения. Придумана формула "стандарты, а затем статус". Когда должностные лица Европы поняли, что в Косове не выполнен ни 1 из европейских стандартов для нормальной жизни, последовали заявления о том, что сначала необходимо решить статус края, а стандарты и так никогда не будут хорошими. Настоящая формула гласит: возвращение, стандарты, а затем статус, так как вопрос возвращения является основным вопросом прав человека жить в своих домах.
Национальные меньшинства в Косове не имеют адекватной защиты. Разговоры о многонациональном Косове похоронены 17.03.2004. Теперь необходимо вести переговоры о децентрализации и местном самоуправлении как механизма защиты меньшинств в Косове, прежде всего сербского. Правительство Сербии готово к серьезному диалогу по данному вопросу, но усилия Белграда упорно игнорируются Петерсена. Должностные лица УНМИК больше считаются с институтами и меньше с людьми.
Тадич заявил, что пришло время начать переговоры с Приштиной и разработать ясный план будущей жизни неалбанцев в Косове.
Аналитик Душан Янич утверждает, что никто из ответственных лиц ничего не сделал для возвращения тех, кто покинул место жительства в результате насилия. Большинство изгнанных живет в коллективных центрах без элементарных удобств. Правительству Косова из разных благотворительных фондов предоставлено 10 млн. евро на решение этой проблемы. Единственное, что сделано - это укрепление военно-полицейской безопасности. КФОР после мартовских событий уделил особое внимание обучению на случай действий против демонстрантов, приобрел дополнительное оборудование и улучшил сотрудничество между военной и гражданской полицией, так как повторение албанского насилия подорвало бы кредит доверия НАТО как миротворцу в Европе. Говоря о шагах правительства Сербии, Янич напомнил, что утвержден план о политическом разрешении кризиса в крае и принята резолюция о крае, которую поддержал и парламент СиЧ. Говоря об окончательном разрешении косовской проблемы, Янич подчеркнул, что, вероятнее всего, в июне будет завершена оценка выполнения стандартов, и тогда должен начаться процесс по утверждению окончательного статуса. Официальный Белград должен сделать все, чтобы через месяц или 2 вернуться в процесс переговоров, так как иначе он не сможет воздействовать на окончательное решение. Это решение примет, вероятнее всего, СБ ООН, или же оно будет выработано на какой-либо будущей международной конференции.
Новицкий сказал, что косовские власти должны принять необходимые меры, чтобы в крае соблюдались права человека и была улучшена жизнь неалбанского населения. В связи с этим важно указать не только на проблемы сербов, которые живут в Косове, но и свыше 200 тысяч беженцев-сербов и представителей других этносов сербов, которые переселились и уже 6 лет ожидают возвращения. И другие представители международного сообщества заявляют, что в Косово слишком мало сделано для того, чтобы неалбанцы чувствовали себя в безопасности. Пока никто не может гарантировать им нормальные условия жизни, работу и стабильный заработок. Никто не гарантирует им, что прошлогоднее насилие не повторится, т.к. межнациональная вражда и конфронтация сохраняются.
19.03.2005 в годовщину мартовских погромов в Косове конгрессмен Ден Бартон, сопредседатель сербского клуба, внес в палату представителей новую резолюцию по Косову, в которой осуждается прошлогоднее насилие. В проекте резолюции всех политические лидеры Косова и СиЧ призывают продолжать усилия, направленные на создание в крае миролюбивого и многонационального общества, живущего в безопасности.
Беседа с епископом Артемие
17.03.2005 В 2004 почти 4 тыс. сербов, черногорцев, босняков и цыган были изгнаны из родных мест - Косово Поля, Обилича, Липляна и еще 15 поселков в других районах Косова. Международное сообществ обещало обещали, что все, что было разрушено или сожжено во время мартовских беспорядков, будет восстановлено. Однако этого не произошло.Трудно найти в новейшей сербской истории нечто подобное тому, что случилось 17-18.03.2004 в Косове. В антисербских погромах 900 человек получили ранения, сожжено 930 жилищ, уничтожено и осквернено 35 церквей и монастырей. Это не начало, а кульминация уничтожения следов сербской культуры, и не только культуры, но и всей жизни сербов и других неалбанцев в крае. Начиная с 1999, когда из Косова были выведены югославские войска, под угрозой для жизни из Косова уехали 250 тыс. человек, свыше 1300 убиты, еще столько же захвачены в заложники и об их судьбе до сих пор ничего не известно. Разгромлено и сожжено свыше 70 сербских домов, осквернено и сожжено 115 церквей и монастырей.
Международное сообщество и албанское руководство не выполнили обещание, данное в конце 2004. Ничего из разрушенного не было восстановлено. Международные представители не устают повторять для западной публики, что 90 % разрушенных домов восстановлено, однако ни 1 из домов не готов к заселению. Они стоят пустые, так как никто из их хозяев-сербов не пожелал вернуться.
О монастырях и церквах Артемие сказал, что делались попытки договориться о том, что нужно сделать, но дальше проектов дело не пошло. "Мы не могли согласиться с условиями и принципами, которые были поставлены международным сообществом через Совет Европы и УНМИК. Нам предлагали, чтобы восстановление проводили косовские власти, т.е. представители тех, кто участвовал в прошлогодних и более ранних погромах. Есть силы, которые пытаются переписать культурную историю Косова, сменит названия культурно-исторических памятников. Их называют памятниками Византии или даже европейскими, но только не сербскими. В расширенном толковании они действительно европейские, но прежде всего они сербские, потому что культурное наследие связывается не с территорией, а с народом, создавшим эту культуру. Поэтому не может существовать косовское культурное наследие, так как нет такого косовского народа. В Косове живут сербы, албанцы, турки и существует сербская, албанская и исламская культура. На протяжении 10 веков в Косове создавалось сербское культурное наследие, которое свидетельствует о проживании здесь сербов и о том, что СПЦ является наследницей религиозных объектов.
Стремление переименовать материальные достояния сербского народа и его церкви является ни чем иным, как попыткой отнять их. Мы не хотели принять такие условия, и поэтому нас называют неспособными сотрудничать и обвиняют в том, что мы не хотим восстановления наших церквей. Но представьте себе владыку, который отказывается от восстановления того, чтобы было уничтожено". Не случайно о культурном наследии в последнее время говорят все больше. Оно будет первым среди условий, которые должны быть выполнены в Косове, чтобы начались переговоры о нормализации ситуации в Косове. "Наши принципы не мешают ни правам человека, ни национальным или религиозным правам сербского населения и любого другого. Это принципы, которые существуют в Европе, а не только в Косове и Метохии".
А наши СМИ молчат по-прежнему... :-(((
