01/08/2011

rositsa: Юг Африки (Африка)
В 1948 через всю Африку, от Каира Танжера до Кейптауна, проехали 2 чехословака – Иржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд. Ребята совершали кругосветку, испытывая в полевых условиях «татру» – хотели доказать не деле, что машину славянской национальности можно продавать в самые дикие страны, и она будет прекрасно функционировать – с воздушным охлаждением и мотором сзади. ;-)

По итогам африканской части путешествия они написали огромную книгу «Африка грёз и действительности», которая вышла в 1952. В 1958 в «Детгизе» издали сокращённый вариант книги в пер. С. Бабина и Р. Назарова, с предисловием Д. А. Ольдерогге. Её купили моей маме – тогда ещё пионерке. Я обнаружила эту книгу примерно в том же возрасте и с удовольствием прочитала её, не обратив внимания на то, что царь-то ненастоящий вариант-то сокращённый!
Подробнее )
Отрывки
Отрывки )
rositsa: Юг Африки (Африка)
Самое интересное – это моментальный срез внутриполитической обстановки в ЮАС в 1948 – году судьбоносных выборов, когда к власти пришли радикальные бурские националисты из «очищенной» НП.
Политика )
rositsa: Юг Африки (Африка)
Предлагаю вашему вниманию фотографии, опубликованные в книге от 1958 и отсутствующие на Флибусте.
24 фотки )

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23/03/2026 06:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios