Филологические анекдоты
31/08/2011 05:33 pm Анекдот 1970-х.
– Что такое ЦК КПСС?
– Набор глухих согласных.
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно вещает:
– Есть языки, в которых два отрицания подряд означают утверждение. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:
– Ну да, конечно!
( И много других )
upd
- Это у вас смородина красная?
- Нет, черная.
- А почему белая?
- Потому что зеленая!
sashkin2000 напомнила:
МГУ, буфет. Стоит Розенталь. Подходят студенты.
Один говорит продавщице:
- Одно кофе, пожалуйста.
«Ай-яй-яй», - сокрушается про себя Розенталь.
Другой говорит продавщице:
- Одно кофе, будьте добры.
Совсем расстраивается Розенталь.
Подходит мальчик-кавказец, говорит продавщице:
- Один кофе.
«Ура», - радуется Розенталь.
- И адын булочка, - добавляет грузин.
– Что такое ЦК КПСС?
– Набор глухих согласных.
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно вещает:
– Есть языки, в которых два отрицания подряд означают утверждение. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!
Голос студента с задней парты:
– Ну да, конечно!
( И много других )
upd
- Это у вас смородина красная?
- Нет, черная.
- А почему белая?
- Потому что зеленая!
МГУ, буфет. Стоит Розенталь. Подходят студенты.
Один говорит продавщице:
- Одно кофе, пожалуйста.
«Ай-яй-яй», - сокрушается про себя Розенталь.
Другой говорит продавщице:
- Одно кофе, будьте добры.
Совсем расстраивается Розенталь.
Подходит мальчик-кавказец, говорит продавщице:
- Один кофе.
«Ура», - радуется Розенталь.
- И адын булочка, - добавляет грузин.