Балканский обзор
05/09/2008 11:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaМы передаем из Косово
Сербские девушки, последняя серия :)
Красивые девушки. И самая обычная одежда. Мини-юбки рядом со средневековой церковью.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dignidad_honor давно знаком мне по ЖЖ Иран. Если бы меня попросили сформулировать представление о нём, то я бы сказала – просвещённый православный. Иначе говоря, представление о вере и о вытекающем из него взгляде на мир он черпает не из выступлений новоиспечённых попов, а из первоисточников.
Он долго ничего не писал, и вот разродился большим циклом путевых записок о Косове или, как он предпочитает говорить, о Космете. Много фоток.
Пересказывать всё смысла нет. Отмечу лишь несколько моментов.
"Црвен и плав божур им исцвета"
«Соответственно, красный пион символизирует князя (царя) Лазара, а синий – турецкого султана Мурада. Средневековая эпическая традиция уважает не только своих, но и отдает должное противнику... В другом месте пишется, что без Лазара и Мурада Косово поле (битва, эпос) много теряет в содержательном аспекте: погибли оба царя (героя), а теперь на этом поле цветут цветы... Совершенно отсутствуют аффектация и ненависть, так свойственные современным описаниям войн».
Если западным журналюгам свойственна демонизация сербов, то нашим – албанцев. dignidad-honor производит своего рода де-демонизацию. Люди как люди, и православных на обед не кушают.
Косметские сербы и другие ... народы
«Как косовские сербы относятся к другим, прежде всего, балканским народам (из моего небольшого опыта общения).
...
Турки пользуются уважением, не только из-за кафы и сладостей (непонятно еще, где сербам было хуже – под Турцией или под Австрией). С другой стороны, многие "рушевины" – именно турецких рук дело, да и сейчас слишком велик дисбаланс между усиливающейся Турцией и слабыми балканскими странами...
...
Цыган не любит никто (ни сербы, ни шиптары), ни тех, что – египтяне, ни остальных. Но это и неоригинально...
Черногорцы – отдельная статья. Сплошные анекдоты. Про лень, про жадность, про способность везде пролезать наверх. Чтобы вызывать, например, гнев радикалов достаточно факта черногорского происхождения, что Милошевича, что Тадича. Говорят, их в Белграде и окрестностях больше, чем в Черногории, и все – правители, директора банков, менеджеры. Почему так, спрашиваю: они высоко образованы? Да, отвечают, они – от природы управленцы, политики, дипломаты, банкиры. Если Демосфен тренировался с морем и камнями, то черногорцы в горах с овцами общаются – вот лучшая академия, и диплома не надо :) Доходило до смелых обобщений: "другие шиптары" и "хуже шиптаров"... М-да, неожиданно... Впрочем, Ядран – действительно, другое измерение по сравнению с Косметом.
...
Шиптары – как ни странно, все гораздо мягче, чем можно было ожидать, чем в Белграде или в Москве, и объективнее, что ли... Все-таки живут рядом (хотя от этого не менее страшно). Преобладает негатив. Но есть и друзья, есть хорошие знакомые – по-разному. Какая-то несовместимость присутствует все же явно. Не зря же это: "немоj веруjеш псу и шиптару"... У многих пострадали родственники, много беженцев и все же – ненависти нет, но есть упрямое мнение: это – наша земля (по крайней мере: не только и не столько ваша)...
...»
И подтверждение избыточной колоритности монтенегров:
Черногорiя и ея война съ турками въ 1877 - 1878 годахъ
Шерше ля фам
подскажите, прошу, кто эта женщина и как она может быть связана с городом Jajцe. Нарисована на 1000 динар 1946.
iraan
Югославия. Коммунистическая, которая создана в 1943 в Яйце.
24.08.2008 2 музыканта из Сербии и Хорватии открыли памятник легендарному регги-исполнителю Бобу Марли во время фестиваля балканских рок-музыкантов в сербской деревне Банатски Соколац (Banatski Sokolac).
По замыслу участников акции, открытие монумента Марли должно послужить восстановлению взаимоуважения среди жителей Западных Балкан, которым трудно забыть войну 1990-х на развалинах социалистической Югославии. "Своей музыкой Боб Марли проповедовал мир и терпимость", - цитирует агентство слова 1 из организаторов.
Памятник звезде ямайского регги - не первый в списке балканским монументов "звездам" массовой культуры. Так, в 2005 жители Мостара установили памятник легендарному мастеру кунг-фу и актеру Брюсу Ли как символу борьбы с этническим разделением; а на севере Сербии стоит памятник Рокки Бальбоа - персонажу Сталлоне из фильмов "Рокки". В эту же копилку прошлогодняя статуя Тарзана в Сербии.
А были времена, когда в Подгорице памятник Высоцкому устанавливали.
Новые юго-герои
Сербский и хорватский музыканты открыли в Европе памятник Бобу Марли
Вот и учи после такого хорватский...
http://community.livejournal.com/yugo_ru/889610.html
http://dmitri-hrabar.livejournal.com/144785.html
Решил улучшить знаниеновояза хорватского новоговора и на мобильнике установил хорватский язык. В благодарность в правом нижнем углу явственно высветилось: Idi na.
В моём доме, на моём мобильнике и за мои же деньги! Абыдно, да?
Гном-партизан
Если присмотреться, то можно заметить, что гном даже не партизан, а партизанка, только жаль - ружьё сломано. Вот такими гномами украшали сады в социалистической Югославии. Достойное украшение дачи всякого юго-рушника.
И кто после этого осмелится утверждать, что это был либеральный социализм? Бывшие офицеры югославской армии не раз говорили мне, что в случае войны ЮНА легко могла бы занять и Вену, и Мюнхен, ибо была четвёртой по силе армией в Европе. Произойди это, юго-гномы наверняка начали бы расстреливать австрийских и баварских собратьев...
ПС. И до кучи, без всякой связи: передовой хорватский опыт. Почему Хорватия не так завалена пластиковыми бутылками, как сопредельные юго-республики? Потому что там давно существует залог за пластиковую посуду, и те же категории граждан, которые у нас собирают стеклотару, в Хорватии сдают в закрома Родины и пластиковую посуду, в чём убедился лично при попытке выбросить (в урну) пол-литровую бутылку из-под минералки. Недурственно было бы перенять хорватский опыт.
Русский пейзаж с берёзой
На снимке - наследие того времени, когда турки понаехали на Балканы.
dumnunv
"...........Минареты класса
земля-земля или земля-чалма
(иначе - облако). Зурна, сурьма.
Другая раса".
Впечатляет - как-то непривычно видеть эти установки класса "земля-земля" среди "наших" берёзок...))
Просто к слову неординарный взгляд И.А.Бродского:
"Стамбульские же мечети - это Ислам торжествующий. Нет большего противоречия, чем торжествующая Церковь, - и нет большей безвкусицы. От этого страдает и Св. Петр в Риме. Но мечети Стамбула! Эти гигантские, насевшие на землю, не в силах от нее оторваться застывшие каменные жабы. Только минареты, более всего напоминающие - пророчески, боюсь, - установки класса земля-воздух, и указывают направление, в котором собиралась двинуться душа. Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе. Этот комплекс шатра! придавленности к земле! намаза". Путешествие в Стамбул
dmitri_hrabar
Сербы называют это заводами по производству авторучек...
Надеюсь, вы догадались, что это грязная провокация и что пейзаж запечатлён отнюдь не в России...
dumnunv
А муслиманы не обижаются?..
dmitri_hrabar
Сербы им, видимо, не в лицо это говорят. А если в лицо, - наверное, обижаются...
15 лет без людей
Кстати, мусульманское кладбище на переднем плане отнюдь не старинное: не в традициях многих мусульман ухаживать за могилами. По-сербски даже есть выражение: "прошёл, как мимо турецкой могилы", т.е. совершенно равнодушно, не обратив внимания. В "Травницкой хронике" Иво Андрич, описывая балканских мусульман, замечает: "Смерть здесь игнорируют". И правда, - похоронив мёртвых по возможности в день смерти, мусульмане часто не ухаживают за могилами. Говорят, даже матери, не навещают места захоронений детей, погибших в войну.
А хорваты бывают добрыми... К осетинам.
04-21.08.2008 70 детей, пострадавших в Беслане, побывали на отдыхе в Хорватии по инициативе общества хорватского Красного креста и мэрии Загреба, которые взяли на себя все расходы. Школьники находились в доме отдыха загребского отделения Красного креста в районе Риеки. Участников поездки определяли власти С. Осетии. "Инициатива хорватской стороны служит не только укреплению связей между РФ и Хорватией, но прежде всего направлена на социально-психологическую адаптацию переживших страшную трагедию российских детей", – сказал посол России Михаил Конаровский. Акция проводилась при поддержке российского диппредставительства.
Бесланские школьники приглашаются в Хорватию 4-й год подряд. По словам мэра Загреба Милана Бандича, следующим летом на отдых сюда приедут уже 80 детей.
Группа детей из Беслана побывала на отдыхе в Хорватии
Газ – всему голова
Сербия готова принять условия России по «Южному потоку». Ратификация договора была намечена на 02.09.2008, представители и оппозиции, и правящей коалиции заявили о намерении поддержать документ. «Похоже, что руководство страны осознало: Россия не уступит и в случае срыва покупки NIS может не только пустить «Южный поток» в обход Сербии, но и отказать ей в планируемой либерализации торгового режима», – сообщил источник в сербском парламенте.
В то же время Сербия, наигравшись в гордость, перешла к прагматизму.
24.07.2008 правительство Сербии решило вернуть 11 послов Сербии, отозванных ранее из признавших независимое Косово стран ЕС – в Австрию, Болгарию, Чехию, Финляндию, Францию, Голландию, Италию, Венгрию, Германию, Словению и Швецию. В остальных странах ЕС, признавших независимое Косово, у Сербии либо нет дипломатических представительств (Эстония, Ирландия, Латвия, Литва и Люксембург), либо не назначены послы (Бельгия, Дания, Польша и Великобритания).
Еремич сообщил, что послов вернуть, чтобы получить до конца 2008 официальный статус кандидата в члены ЕС. Отвечая на вопрос, почему Белград не хочет вернуть послов в другие страны, министр сказал, что "никогда не пошлет сигнал, который может быть истолкован как отказ от борьбы за территориальную целостность и суверенитет государства". (Двусмысленная позиция. – Р.) Послы не вернутся в США, Австралию, Хорватию, Японию, Канаду, Норвегию, Южную Корею, Швейцарию и Турцию.
Сербия возвращает послов в страны Евросоюза, признавшие Косово
Тем временем в Косове – очередной инцидент на этнической почве.
В ночь на 28.08.2008 в Косовской Митровице произошло столкновение между сербами и албанцами с использованием холодного оружия и камней.
Несколько находившихся поблизости автомобилей получили повреждения. Очевидцы говорили и о выстрелах из стрелкового оружия. В результате Александр Михайлович, Горан Вучетич, Милован Ракич и Милош Крсманович получили легкие ранения.
Четверо сербов пострадали в столкновении с албанцами в Косово
Сербские девушки, последняя серия :)
Красивые девушки. И самая обычная одежда. Мини-юбки рядом со средневековой церковью.
dignidad_honor давно знаком мне по ЖЖ Иран. Если бы меня попросили сформулировать представление о нём, то я бы сказала – просвещённый православный. Иначе говоря, представление о вере и о вытекающем из него взгляде на мир он черпает не из выступлений новоиспечённых попов, а из первоисточников.Он долго ничего не писал, и вот разродился большим циклом путевых записок о Косове или, как он предпочитает говорить, о Космете. Много фоток.
Пересказывать всё смысла нет. Отмечу лишь несколько моментов.
"Црвен и плав божур им исцвета"
«Соответственно, красный пион символизирует князя (царя) Лазара, а синий – турецкого султана Мурада. Средневековая эпическая традиция уважает не только своих, но и отдает должное противнику... В другом месте пишется, что без Лазара и Мурада Косово поле (битва, эпос) много теряет в содержательном аспекте: погибли оба царя (героя), а теперь на этом поле цветут цветы... Совершенно отсутствуют аффектация и ненависть, так свойственные современным описаниям войн».
Если западным журналюгам свойственна демонизация сербов, то нашим – албанцев. dignidad-honor производит своего рода де-демонизацию. Люди как люди, и православных на обед не кушают.
Косметские сербы и другие ... народы
«Как косовские сербы относятся к другим, прежде всего, балканским народам (из моего небольшого опыта общения).
...
Турки пользуются уважением, не только из-за кафы и сладостей (непонятно еще, где сербам было хуже – под Турцией или под Австрией). С другой стороны, многие "рушевины" – именно турецких рук дело, да и сейчас слишком велик дисбаланс между усиливающейся Турцией и слабыми балканскими странами...
...
Цыган не любит никто (ни сербы, ни шиптары), ни тех, что – египтяне, ни остальных. Но это и неоригинально...
Черногорцы – отдельная статья. Сплошные анекдоты. Про лень, про жадность, про способность везде пролезать наверх. Чтобы вызывать, например, гнев радикалов достаточно факта черногорского происхождения, что Милошевича, что Тадича. Говорят, их в Белграде и окрестностях больше, чем в Черногории, и все – правители, директора банков, менеджеры. Почему так, спрашиваю: они высоко образованы? Да, отвечают, они – от природы управленцы, политики, дипломаты, банкиры. Если Демосфен тренировался с морем и камнями, то черногорцы в горах с овцами общаются – вот лучшая академия, и диплома не надо :) Доходило до смелых обобщений: "другие шиптары" и "хуже шиптаров"... М-да, неожиданно... Впрочем, Ядран – действительно, другое измерение по сравнению с Косметом.
...
Шиптары – как ни странно, все гораздо мягче, чем можно было ожидать, чем в Белграде или в Москве, и объективнее, что ли... Все-таки живут рядом (хотя от этого не менее страшно). Преобладает негатив. Но есть и друзья, есть хорошие знакомые – по-разному. Какая-то несовместимость присутствует все же явно. Не зря же это: "немоj веруjеш псу и шиптару"... У многих пострадали родственники, много беженцев и все же – ненависти нет, но есть упрямое мнение: это – наша земля (по крайней мере: не только и не столько ваша)...
...»
И подтверждение избыточной колоритности монтенегров:
Черногорiя и ея война съ турками въ 1877 - 1878 годахъ
Шерше ля фам
подскажите, прошу, кто эта женщина и как она может быть связана с городом Jajцe. Нарисована на 1000 динар 1946.
iraan
Югославия. Коммунистическая, которая создана в 1943 в Яйце.
24.08.2008 2 музыканта из Сербии и Хорватии открыли памятник легендарному регги-исполнителю Бобу Марли во время фестиваля балканских рок-музыкантов в сербской деревне Банатски Соколац (Banatski Sokolac).
По замыслу участников акции, открытие монумента Марли должно послужить восстановлению взаимоуважения среди жителей Западных Балкан, которым трудно забыть войну 1990-х на развалинах социалистической Югославии. "Своей музыкой Боб Марли проповедовал мир и терпимость", - цитирует агентство слова 1 из организаторов.
Памятник звезде ямайского регги - не первый в списке балканским монументов "звездам" массовой культуры. Так, в 2005 жители Мостара установили памятник легендарному мастеру кунг-фу и актеру Брюсу Ли как символу борьбы с этническим разделением; а на севере Сербии стоит памятник Рокки Бальбоа - персонажу Сталлоне из фильмов "Рокки". В эту же копилку прошлогодняя статуя Тарзана в Сербии.
А были времена, когда в Подгорице памятник Высоцкому устанавливали.
Новые юго-герои
Сербский и хорватский музыканты открыли в Европе памятник Бобу Марли
Вот и учи после такого хорватский...
http://community.livejournal.com/yugo_ru/889610.html
http://dmitri-hrabar.livejournal.com/144785.html
Решил улучшить знание
В моём доме, на моём мобильнике и за мои же деньги! Абыдно, да?
Гном-партизан
Если присмотреться, то можно заметить, что гном даже не партизан, а партизанка, только жаль - ружьё сломано. Вот такими гномами украшали сады в социалистической Югославии. Достойное украшение дачи всякого юго-рушника.
И кто после этого осмелится утверждать, что это был либеральный социализм? Бывшие офицеры югославской армии не раз говорили мне, что в случае войны ЮНА легко могла бы занять и Вену, и Мюнхен, ибо была четвёртой по силе армией в Европе. Произойди это, юго-гномы наверняка начали бы расстреливать австрийских и баварских собратьев...
ПС. И до кучи, без всякой связи: передовой хорватский опыт. Почему Хорватия не так завалена пластиковыми бутылками, как сопредельные юго-республики? Потому что там давно существует залог за пластиковую посуду, и те же категории граждан, которые у нас собирают стеклотару, в Хорватии сдают в закрома Родины и пластиковую посуду, в чём убедился лично при попытке выбросить (в урну) пол-литровую бутылку из-под минералки. Недурственно было бы перенять хорватский опыт.
Русский пейзаж с берёзой
На снимке - наследие того времени, когда турки понаехали на Балканы.
dumnunv
"...........Минареты класса
земля-земля или земля-чалма
(иначе - облако). Зурна, сурьма.
Другая раса".
Впечатляет - как-то непривычно видеть эти установки класса "земля-земля" среди "наших" берёзок...))
Просто к слову неординарный взгляд И.А.Бродского:
"Стамбульские же мечети - это Ислам торжествующий. Нет большего противоречия, чем торжествующая Церковь, - и нет большей безвкусицы. От этого страдает и Св. Петр в Риме. Но мечети Стамбула! Эти гигантские, насевшие на землю, не в силах от нее оторваться застывшие каменные жабы. Только минареты, более всего напоминающие - пророчески, боюсь, - установки класса земля-воздух, и указывают направление, в котором собиралась двинуться душа. Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе. Этот комплекс шатра! придавленности к земле! намаза". Путешествие в Стамбул
dmitri_hrabar
Сербы называют это заводами по производству авторучек...
Надеюсь, вы догадались, что это грязная провокация и что пейзаж запечатлён отнюдь не в России...
dumnunv
А муслиманы не обижаются?..
dmitri_hrabar
Сербы им, видимо, не в лицо это говорят. А если в лицо, - наверное, обижаются...
15 лет без людей
Кстати, мусульманское кладбище на переднем плане отнюдь не старинное: не в традициях многих мусульман ухаживать за могилами. По-сербски даже есть выражение: "прошёл, как мимо турецкой могилы", т.е. совершенно равнодушно, не обратив внимания. В "Травницкой хронике" Иво Андрич, описывая балканских мусульман, замечает: "Смерть здесь игнорируют". И правда, - похоронив мёртвых по возможности в день смерти, мусульмане часто не ухаживают за могилами. Говорят, даже матери, не навещают места захоронений детей, погибших в войну.
А хорваты бывают добрыми... К осетинам.
04-21.08.2008 70 детей, пострадавших в Беслане, побывали на отдыхе в Хорватии по инициативе общества хорватского Красного креста и мэрии Загреба, которые взяли на себя все расходы. Школьники находились в доме отдыха загребского отделения Красного креста в районе Риеки. Участников поездки определяли власти С. Осетии. "Инициатива хорватской стороны служит не только укреплению связей между РФ и Хорватией, но прежде всего направлена на социально-психологическую адаптацию переживших страшную трагедию российских детей", – сказал посол России Михаил Конаровский. Акция проводилась при поддержке российского диппредставительства.
Бесланские школьники приглашаются в Хорватию 4-й год подряд. По словам мэра Загреба Милана Бандича, следующим летом на отдых сюда приедут уже 80 детей.
Группа детей из Беслана побывала на отдыхе в Хорватии
Газ – всему голова
Сербия готова принять условия России по «Южному потоку». Ратификация договора была намечена на 02.09.2008, представители и оппозиции, и правящей коалиции заявили о намерении поддержать документ. «Похоже, что руководство страны осознало: Россия не уступит и в случае срыва покупки NIS может не только пустить «Южный поток» в обход Сербии, но и отказать ей в планируемой либерализации торгового режима», – сообщил источник в сербском парламенте.
В то же время Сербия, наигравшись в гордость, перешла к прагматизму.
24.07.2008 правительство Сербии решило вернуть 11 послов Сербии, отозванных ранее из признавших независимое Косово стран ЕС – в Австрию, Болгарию, Чехию, Финляндию, Францию, Голландию, Италию, Венгрию, Германию, Словению и Швецию. В остальных странах ЕС, признавших независимое Косово, у Сербии либо нет дипломатических представительств (Эстония, Ирландия, Латвия, Литва и Люксембург), либо не назначены послы (Бельгия, Дания, Польша и Великобритания).
Еремич сообщил, что послов вернуть, чтобы получить до конца 2008 официальный статус кандидата в члены ЕС. Отвечая на вопрос, почему Белград не хочет вернуть послов в другие страны, министр сказал, что "никогда не пошлет сигнал, который может быть истолкован как отказ от борьбы за территориальную целостность и суверенитет государства". (Двусмысленная позиция. – Р.) Послы не вернутся в США, Австралию, Хорватию, Японию, Канаду, Норвегию, Южную Корею, Швейцарию и Турцию.
Сербия возвращает послов в страны Евросоюза, признавшие Косово
Тем временем в Косове – очередной инцидент на этнической почве.
В ночь на 28.08.2008 в Косовской Митровице произошло столкновение между сербами и албанцами с использованием холодного оружия и камней.
Несколько находившихся поблизости автомобилей получили повреждения. Очевидцы говорили и о выстрелах из стрелкового оружия. В результате Александр Михайлович, Горан Вучетич, Милован Ракич и Милош Крсманович получили легкие ранения.
Четверо сербов пострадали в столкновении с албанцами в Косово
