(no subject)
05/12/2004 12:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaНе по теме
А эту публикацию о войне и её последствих я прочитала в нашей местной газете. Предлагаю вашему вниманию.
Связанные одним миром
3 дедушки молодого западного немца, недавно прибывшего в Новосибирск на работу секретарем в Генеральное консульство ФРГ, воевали с русскими во Вторую мировую. 1 пропал без вести на полях сражений, другому повезло остаться в живых, третий попал в плен, но тоже вернулся домой, а вскоре женился на русской женщине. Словно в ответ на милосердие. "Дедушка говорил, что больше всего в плену его потрясло отношение русских женщин, их доброта", - рассказывает Вольфганг.
Врагами не рождаются
Абстрактных фашистов, принесших огонь, кровь и неизмеримое горе на советскую землю, единодушно - ненавидели. Но этих конкретных "фрицев", прибывших в Новосибирск эшелонами осенью 1944, - худых, голодных, мерзнущих в своих обносившихся шинелях - по-бабьи жалели. Многие военнопленные, когда разрешили переписку, сообщали в письмах родным о том, что русские к ним относятся благожелательно, особенно женщины.
...
Все-таки странные эти русские. Сначала они подкармливают пленных фашистов, а потом устанавливают им памятники... Нет, этот народ победить невозможно.
Ни ненависти, ни осуждения мертвые враги уже не вызывают. Ведь солдаты - такие же заложники самонадеянных политиков, развязывающих преступные войны.
Об этом говорил у надгробья своим соотечественникам консул господин Титц:
"У людей, которые покоятся здесь, даже не было возможности стать по-настоящему взрослыми. Трагизм заключается в том, что они были военнопленными и надеялись вернуться на родину. У нас же есть надежда, что похороненные здесь будут для нас напоминанием: то, что произошло, не должно повториться. И мы останемся друзьями и будем работать в направлении Европы без войны и насилия".
Строительный десант
"Как сейчас руководители регионов добиваются преференций в правительстве, так в годы войны "наверху" шла борьба за трудовые ресурсы военнопленных. Но, как и теперь, сибирякам доставалось меньше всего", - говорит профессор Букин. Большая часть пленных оставалась за Уралом - восстанавливала ими же разрушенные советские города. Новосибирск рассчитывал получить 40 тысяч человек, однако сюда направили только 10 тысяч пленных, хотя лагерь подготовили с расчетом на 15. "Большинство военнопленных были трудяги, низовой состав - рядовые, ефрейторы, унтер-офицеры, в мирной жизни это были люди рабочих профессий - водители, механики, плотники. Военных преступников среди них не было".
...
Бывшие фашисты даже участвовали в соцсоревновании, посвященном годовщинам Красной Армии или революционным праздникам и дням рождения Сталина. И получали премии. К концу 1945 пленным начали выдавать зарплату и расконвоировали.
...
Почему в Новосибирске осталось столько могил? Особенно много пленных погибло в первую зиму - они прибыли сюда уже истощенными - в сборных лагерях и по дороге. Больше всего повезло тем, кого направили в поселок Мирный.
Остров Мирный
Рожденный военным лихолетьем в глухом сибирском тылу поселок принял сосланных в 1941 из Поволжья российских немцев, для которых и стал островом спасения. На исходе кровопролитной войны сюда прислали немцев "зарубежных" - налаживать подсобное хозяйство лагеря военнопленных № 199. "В начале 1945 купили 100 коров и 100 свиней, распахали сельхозугодья". Многим из 500 военнопленных, что попали в Мирный, это спасло жизнь. Об этом свидетельствует и памятная плита на местном кладбище: здесь похоронено всего 16 пленных, из них только 9 немцев.
...
Один-единственный военнопленный добровольно остался здесь. Артур Фельгендреер не мог устоять перед молодой дояркой из поволжских немцев. Прожил в Мирном много лет, а уехал в Германию только в конце 1980-х с многочисленным семейством.
"Сегодня в поселке живет 480 человек, - охотно рассказывает глава муниципального образования Краснотальский сельский Совет Николай Деревянкин, - и только 250 человек имеют по паспорту немецкую национальность. А лет 20 назад было всего 2 человека нерусских, то есть не немцев - 1 казах, другой татарин". Многие за последние годы уехали на историческую родину - в поисках лучшей доли. Вернулись - единицы. "Да многие бы вернулись, - уверяет глава муниципалитета, - только перспективы здесь уже нет".
...
Уедут на историческую родину потомки поволжских немцев или останутся поднимать Россию вместе с русскими и нерусскими своими братьями - не имеет значения. Главное - они знают и уважают язык и культуру друг друга. Глядя на эти светлые, беззаботные детские лица, трудно представить, что они могут быть разделены враждой. Чтобы этого никогда уже не случилось, русские и нерусские, немцы и не немцы строят этот мост взаимопонимания - из горького прошлого в мудрое настоящее и неясное, но обнадеживающее - будущее.
А эту публикацию о войне и её последствих я прочитала в нашей местной газете. Предлагаю вашему вниманию.
Связанные одним миром
3 дедушки молодого западного немца, недавно прибывшего в Новосибирск на работу секретарем в Генеральное консульство ФРГ, воевали с русскими во Вторую мировую. 1 пропал без вести на полях сражений, другому повезло остаться в живых, третий попал в плен, но тоже вернулся домой, а вскоре женился на русской женщине. Словно в ответ на милосердие. "Дедушка говорил, что больше всего в плену его потрясло отношение русских женщин, их доброта", - рассказывает Вольфганг.
Врагами не рождаются
Абстрактных фашистов, принесших огонь, кровь и неизмеримое горе на советскую землю, единодушно - ненавидели. Но этих конкретных "фрицев", прибывших в Новосибирск эшелонами осенью 1944, - худых, голодных, мерзнущих в своих обносившихся шинелях - по-бабьи жалели. Многие военнопленные, когда разрешили переписку, сообщали в письмах родным о том, что русские к ним относятся благожелательно, особенно женщины.
...
Все-таки странные эти русские. Сначала они подкармливают пленных фашистов, а потом устанавливают им памятники... Нет, этот народ победить невозможно.
Ни ненависти, ни осуждения мертвые враги уже не вызывают. Ведь солдаты - такие же заложники самонадеянных политиков, развязывающих преступные войны.
Об этом говорил у надгробья своим соотечественникам консул господин Титц:
"У людей, которые покоятся здесь, даже не было возможности стать по-настоящему взрослыми. Трагизм заключается в том, что они были военнопленными и надеялись вернуться на родину. У нас же есть надежда, что похороненные здесь будут для нас напоминанием: то, что произошло, не должно повториться. И мы останемся друзьями и будем работать в направлении Европы без войны и насилия".
Строительный десант
"Как сейчас руководители регионов добиваются преференций в правительстве, так в годы войны "наверху" шла борьба за трудовые ресурсы военнопленных. Но, как и теперь, сибирякам доставалось меньше всего", - говорит профессор Букин. Большая часть пленных оставалась за Уралом - восстанавливала ими же разрушенные советские города. Новосибирск рассчитывал получить 40 тысяч человек, однако сюда направили только 10 тысяч пленных, хотя лагерь подготовили с расчетом на 15. "Большинство военнопленных были трудяги, низовой состав - рядовые, ефрейторы, унтер-офицеры, в мирной жизни это были люди рабочих профессий - водители, механики, плотники. Военных преступников среди них не было".
...
Бывшие фашисты даже участвовали в соцсоревновании, посвященном годовщинам Красной Армии или революционным праздникам и дням рождения Сталина. И получали премии. К концу 1945 пленным начали выдавать зарплату и расконвоировали.
...
Почему в Новосибирске осталось столько могил? Особенно много пленных погибло в первую зиму - они прибыли сюда уже истощенными - в сборных лагерях и по дороге. Больше всего повезло тем, кого направили в поселок Мирный.
Остров Мирный
Рожденный военным лихолетьем в глухом сибирском тылу поселок принял сосланных в 1941 из Поволжья российских немцев, для которых и стал островом спасения. На исходе кровопролитной войны сюда прислали немцев "зарубежных" - налаживать подсобное хозяйство лагеря военнопленных № 199. "В начале 1945 купили 100 коров и 100 свиней, распахали сельхозугодья". Многим из 500 военнопленных, что попали в Мирный, это спасло жизнь. Об этом свидетельствует и памятная плита на местном кладбище: здесь похоронено всего 16 пленных, из них только 9 немцев.
...
Один-единственный военнопленный добровольно остался здесь. Артур Фельгендреер не мог устоять перед молодой дояркой из поволжских немцев. Прожил в Мирном много лет, а уехал в Германию только в конце 1980-х с многочисленным семейством.
"Сегодня в поселке живет 480 человек, - охотно рассказывает глава муниципального образования Краснотальский сельский Совет Николай Деревянкин, - и только 250 человек имеют по паспорту немецкую национальность. А лет 20 назад было всего 2 человека нерусских, то есть не немцев - 1 казах, другой татарин". Многие за последние годы уехали на историческую родину - в поисках лучшей доли. Вернулись - единицы. "Да многие бы вернулись, - уверяет глава муниципалитета, - только перспективы здесь уже нет".
...
Уедут на историческую родину потомки поволжских немцев или останутся поднимать Россию вместе с русскими и нерусскими своими братьями - не имеет значения. Главное - они знают и уважают язык и культуру друг друга. Глядя на эти светлые, беззаботные детские лица, трудно представить, что они могут быть разделены враждой. Чтобы этого никогда уже не случилось, русские и нерусские, немцы и не немцы строят этот мост взаимопонимания - из горького прошлого в мудрое настоящее и неясное, но обнадеживающее - будущее.
