![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsa
Такую чеканную формулировку я вязла в подзамочной дискуссии у 1 из френдов. Не помню автора, да это и непринципиально – эти слова достойны стать крылатыми.
Взято здесь.
В 1922 в ЮАС забастовали шахтеры, что вылилось из стачки в вооруженный бунт. Ненависть колониальных властей к восставшей черни подогревалась не только тем, что рабочие почему-то протестовали против снижения зарплаты, но еще и тем, что в среде рабочих активно действовала Коммунистическая партия Южной Африки. А коммунистов Империя ненавидела еще больше, чем «цветных» и евреев.
«Рандское восстание» стало первым «боевым» заданием новоиспеченных Южно-африканских воздушных сил, насчитывающих 113 машин – разведчиков B.E.2E, истребителей S.E.5, многоцелевых Avro 504K и бомбардировщиков D.H.9.
Бомбардировщик D.H.9. Кликабельно.
Первоначальные инструкции для их экипажей выглядели достаточно гуманно: перед бомбардировкой на город планировалось сбрасывать листовки, предписывающие женщинам и детям удалиться в концлагерь неподалеку, а летчики должны были идти низко, чтобы визуально удостовериться, что цель – действительно вооруженные мужчины. Однако реальность внесла коррективы – попав под огонь с земли, летчики старались сбрасывать бомбы с большой высоты, что повлияло на точность и привело к жертвам среди мирного населения. В результате после 3 дней беспощадных бомбардировок захваченных шахтерами городов восстание было подавлено. «Мы стали свидетелями такого отвратительного карнавала диких беспорядков, хладнокровной бойни и варварского насилия, о каком и думать не мог ни один добропорядочный южноафриканец», – резюмировал премьер ЮАС Ян Христиан Смэтс, имея в виду, естественно, не убийство женщин и детей с воздуха.
Одно из зданий в Фордсбурге, где укрывались восставшие. 1922. Кликабельно.
В том же году в подмандатной территории ЮАС – Юго-Западной Африке – возникло волнение и в среде племени бондельцват (http://de.wikipedia.org/wiki/Bondelswart), которое отказалось платить возросший «налог на собак». На беду аборигенов, британцы к тому времени уже имели обкатанную схему выбивания налогов: племя окружили и принялись бомбить с самолетов. После того, как около 100 мужчин, женщин и детей были убиты, оставшиеся сдались и были помещены в концлагерь.
Действия авиации по подавлению восстаний так понравились имперскому правительству, что оно в 1932 отказалось выполнить требование Лиги наций – снять с вооружения бомбардировщики. Как сказал тогда лидер либеральной партии Ллойд Джордж, Великобритания оставляет за собой «право бомбить ниггеров».
И, как вскоре показали бомбардировки Дрездена и других немецких городов, «ниггер» внезапно стал очень растяжимым понятием. Главное тут было помнить Главное Демократическое Правило: когда британцы совершают подобные поступки, то это происходит на благо человечества, но когда эти же поступки совершает кто-либо другой – это грех, который нельзя допустить.
В комментах к посту появилась чудесная картинка:
Полорогие Его Величества*
(Эмблемой 26-й (южноафриканской) эскадрильи британского Королевского летного корпуса является антилопа, весьма смахивающая на козла)Взято здесь.
В 1922 в ЮАС забастовали шахтеры, что вылилось из стачки в вооруженный бунт. Ненависть колониальных властей к восставшей черни подогревалась не только тем, что рабочие почему-то протестовали против снижения зарплаты, но еще и тем, что в среде рабочих активно действовала Коммунистическая партия Южной Африки. А коммунистов Империя ненавидела еще больше, чем «цветных» и евреев.
«Рандское восстание» стало первым «боевым» заданием новоиспеченных Южно-африканских воздушных сил, насчитывающих 113 машин – разведчиков B.E.2E, истребителей S.E.5, многоцелевых Avro 504K и бомбардировщиков D.H.9.
Бомбардировщик D.H.9. Кликабельно.
Первоначальные инструкции для их экипажей выглядели достаточно гуманно: перед бомбардировкой на город планировалось сбрасывать листовки, предписывающие женщинам и детям удалиться в концлагерь неподалеку, а летчики должны были идти низко, чтобы визуально удостовериться, что цель – действительно вооруженные мужчины. Однако реальность внесла коррективы – попав под огонь с земли, летчики старались сбрасывать бомбы с большой высоты, что повлияло на точность и привело к жертвам среди мирного населения. В результате после 3 дней беспощадных бомбардировок захваченных шахтерами городов восстание было подавлено. «Мы стали свидетелями такого отвратительного карнавала диких беспорядков, хладнокровной бойни и варварского насилия, о каком и думать не мог ни один добропорядочный южноафриканец», – резюмировал премьер ЮАС Ян Христиан Смэтс, имея в виду, естественно, не убийство женщин и детей с воздуха.
Одно из зданий в Фордсбурге, где укрывались восставшие. 1922. Кликабельно.
В том же году в подмандатной территории ЮАС – Юго-Западной Африке – возникло волнение и в среде племени бондельцват (http://de.wikipedia.org/wiki/Bondelswart), которое отказалось платить возросший «налог на собак». На беду аборигенов, британцы к тому времени уже имели обкатанную схему выбивания налогов: племя окружили и принялись бомбить с самолетов. После того, как около 100 мужчин, женщин и детей были убиты, оставшиеся сдались и были помещены в концлагерь.
Действия авиации по подавлению восстаний так понравились имперскому правительству, что оно в 1932 отказалось выполнить требование Лиги наций – снять с вооружения бомбардировщики. Как сказал тогда лидер либеральной партии Ллойд Джордж, Великобритания оставляет за собой «право бомбить ниггеров».
И, как вскоре показали бомбардировки Дрездена и других немецких городов, «ниггер» внезапно стал очень растяжимым понятием. Главное тут было помнить Главное Демократическое Правило: когда британцы совершают подобные поступки, то это происходит на благо человечества, но когда эти же поступки совершает кто-либо другой – это грех, который нельзя допустить.
В комментах к посту появилась чудесная картинка:
