rositsa: я шучу (озорная)
[personal profile] rositsa
Вежливость медведей

Гуляючи по проспекту 60-летия Октября увидел огромный рекламный биллборд с надписью «Слава Зайцев».
Первая мысль: А чем это таким эти зайцы славны, что размеры ихней славы ничуть не меньше, чем размеры славы КПСС четверть века назад?
Вторая мысль: Ну должны же и у других животных быть свои добродетели:
Слава зайцев
Милосердие волков
Честность лис
Вежливость медведей
Тактичность носорогов.

***
Оригинал взят в Oh, those Russians...
Одной иностранке, пребывающей на самой ранней стадии обучения русскому языку и не очень знающей российские реалии, в парфюмерном магазине попался флакон духов с русским названием из 2 слов. Она обрадовалась и тут же перевела название на родной английский. Вышло изумительное: «Glory of Hares». Это были духи «Слава Зайцев».

ting_li
Какой ролик классный могли бы к этим духам сделать, со славными зайцами в лавровых венках!

***
А что? Я уверена, что зайцы, косившие траву в тёмно-синем лесу в самый жуткий час –
в полночь, – когда дубы-колдуны что-то шептали в тумане, а у болот
вставали чьи-то тени – воплощённая слава заячьего племени!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23/03/2026 03:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios