(no subject)
09/05/2005 05:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaМакедония/РФ
Интервью у президента Македонии накануне его приезда в Москву на празднование 60-летия Победы над фашизмом взял корреспондент РИА "Новости" Сергей Рябикин
Каково Ваше личное отношение к празднику Победы над фашизмом?
- Отмечаемая 60-я годовщина Победы над фашизмом представляет собой чрезвычайно важное событие для всего мира, для всего человечества. Эту мою оценку разделяют все граждане Македонии. Моя страна активно участвовала в достижении победы над фашизмом, борясь плечом к плечу со всеми прогрессивными народами. В борьбе за искоренение этого зла свою жизнь отдали многие наши граждане. Миллионы погибших, большая часть которых пришлась на долю русского народа, должны навсегда остаться в памяти у нынешнего и грядущих поколений. Мы выражаем глубочайшее уважение и признание тем, кто отдал свою жизнь, чтобы сегодня наши страны и человечество в целом могли пользоваться высшими и важнейшими ценностями - миром, свободой, независимостью.
Поэтому Македония с глубоким чувством и гордостью участвует в мировом праздновании этого значимого юбилея. В связи с этим великим днем в Македонии состоялись многочисленные манифестации и мероприятия исторического, образовательного и государственного характера. Благодаря этому жители республики еще раз обратились к непреходящему значению антифашистской борьбы и выразили уважение и признание всем героям, без которых не удалось бы добиться того, что мы сегодня имеем. Случившееся не должно быть забыто, а также никогда не должно повториться.
Разрешите от моего имени и от имени граждан Македонии выразить признательность за то, что наше государство будет представлено на центральных мировых торжествах этого юбилея, который пройдет в Москве, в России. Я с удовлетворением отмечаю, что в составе делегации, которую я возглавляю, присутствует и председатель Союза участников Второй мировой войны из Македонии, который был свидетелем всех ужасных событий того времени.
- С какими главными вызовами и задачами сталкивается Ваше государство в период глобализации?
- Македония с момента получения независимости прошла исключительно тяжелый и сложный переходный процесс в области политики, демократизации и, прежде всего, экономических реформ. Мы сталкивались с многочисленными вызовами, с которыми успешно справились. Последним крупнейшим тестом для нашего государства стал межэтнический конфликт в 2001, который мы разрешили, я бы сказал, нетипичным для Балкан образом, - достижением договора, который предотвратил возможное кровопролитие, имевшие место в других балканских странах. (Ну, не предотвратил, а прекратил...) В этой связи мы благодарны и конструктивной и принципиальной позиции РФ в то тяжелое для нашей страны время.
Сегодня Македония является стабильным государством, твердо ориентированным на достижение высших демократических и общечеловеческих ценностей. Македония является лидером в региональном сотрудничестве и активным фактором в поддержании прочного мира, стабильности и уважения прав человека в регионе.
Мы активно участвуем в борьбе против величайшей мировой угрозы нашего времени - терроризма. Как точно 60 лет назад мы совместными действиями смогли справиться с крупнейшей угрозой прошлого - фашизмом, сегодня необходимо также совместными силами и действиями искоренить глобальный терроризм.
Направляя свои действия на проведение масштабных реформ, мы активно работаем над достижением нашей стратегической цели - интеграцией в великую европейскую семью, относительно чего имеется полное согласие среди наших граждан. Я убежден, что ЕС даст Македонии положительный ответ, и вскоре наша страна получит статус кандидата в члены ЕС. Одним словом, Македония уверена в евроатлантическом будущем.
Считаю, что усилия македонских властей необходимо и дальше направлять на повышение жизненного уровня граждан. Нам необходимы новые инвестиции, создание новых рабочих мест. Таким образом, путь до Европы и промышленно развитых государств станет короче.
- Как Вы оцениваете сотрудничество с Россией в политической, экономической, культурной и иных сферах?
- Для Македонии отношения с РФ имеют огромное значение и приоритет. Мы благодарны за последовательную поддержку и помощь, которую Ваша страна оказывает Македонии с получения независимости. Россия была среди первых стран, признавших Македонию под нашим конституционным именем, и она проводит принципиальную политику в регионе. Для Македонии и наших граждан Россия - проверенный, искренний и традиционный друг и партнер, а связи между нашими народами имеют глубокие исторические корни.
На основании этого, а также нынешнего сотрудничества, можно констатировать, что отношения между Македонией и Россией находятся на исключительно высоком уровне. С удовлетворением могу сказать, что существует отличное взаимодействие в сфере культуры, науки и образования. Но где мы не можем быть полностью удовлетворены - так это в области экономики и торговли. Возможности у нас огромные, но, к сожалению, конкретная реализация отстает. Мы должны использовать преимущества традиционных связей и технологическую взаимодополняемость экономик. Совместными усилиями мы должны создать условия, чтобы Македония со своими товарами вновь вернулась на российский рынок, который еще 10 лет назад был традиционным. Со своей стороны, мы намерены сделать возможным активное наступление российских компаний на македонском рынке. Для нас прямые российские инвестиции весьма значимы и желанны. Наиболее привлекательным для российских компаний является энергетический сектор, в котором российское оборудование и технологии больше всего представлены. Мы можем с удовлетворением констатировать, что в этой сфере уже реализованы или планируются значительные российские инвестиции, которые положительно скажутся на македонской экономике и занятости македонских граждан.
Верю, что 2 наших правительство в будущем направят свою деятельность на улучшение экономического сотрудничества в интересах обоих государств.
Жду интервью Рябикина с Маровичем и Паравацем.
Интервью президента Црвенковского РИАН
09.05.2005Интервью у президента Македонии накануне его приезда в Москву на празднование 60-летия Победы над фашизмом взял корреспондент РИА "Новости" Сергей Рябикин
Каково Ваше личное отношение к празднику Победы над фашизмом?
- Отмечаемая 60-я годовщина Победы над фашизмом представляет собой чрезвычайно важное событие для всего мира, для всего человечества. Эту мою оценку разделяют все граждане Македонии. Моя страна активно участвовала в достижении победы над фашизмом, борясь плечом к плечу со всеми прогрессивными народами. В борьбе за искоренение этого зла свою жизнь отдали многие наши граждане. Миллионы погибших, большая часть которых пришлась на долю русского народа, должны навсегда остаться в памяти у нынешнего и грядущих поколений. Мы выражаем глубочайшее уважение и признание тем, кто отдал свою жизнь, чтобы сегодня наши страны и человечество в целом могли пользоваться высшими и важнейшими ценностями - миром, свободой, независимостью.
Поэтому Македония с глубоким чувством и гордостью участвует в мировом праздновании этого значимого юбилея. В связи с этим великим днем в Македонии состоялись многочисленные манифестации и мероприятия исторического, образовательного и государственного характера. Благодаря этому жители республики еще раз обратились к непреходящему значению антифашистской борьбы и выразили уважение и признание всем героям, без которых не удалось бы добиться того, что мы сегодня имеем. Случившееся не должно быть забыто, а также никогда не должно повториться.
Разрешите от моего имени и от имени граждан Македонии выразить признательность за то, что наше государство будет представлено на центральных мировых торжествах этого юбилея, который пройдет в Москве, в России. Я с удовлетворением отмечаю, что в составе делегации, которую я возглавляю, присутствует и председатель Союза участников Второй мировой войны из Македонии, который был свидетелем всех ужасных событий того времени.
- С какими главными вызовами и задачами сталкивается Ваше государство в период глобализации?
- Македония с момента получения независимости прошла исключительно тяжелый и сложный переходный процесс в области политики, демократизации и, прежде всего, экономических реформ. Мы сталкивались с многочисленными вызовами, с которыми успешно справились. Последним крупнейшим тестом для нашего государства стал межэтнический конфликт в 2001, который мы разрешили, я бы сказал, нетипичным для Балкан образом, - достижением договора, который предотвратил возможное кровопролитие, имевшие место в других балканских странах. (Ну, не предотвратил, а прекратил...) В этой связи мы благодарны и конструктивной и принципиальной позиции РФ в то тяжелое для нашей страны время.
Сегодня Македония является стабильным государством, твердо ориентированным на достижение высших демократических и общечеловеческих ценностей. Македония является лидером в региональном сотрудничестве и активным фактором в поддержании прочного мира, стабильности и уважения прав человека в регионе.
Мы активно участвуем в борьбе против величайшей мировой угрозы нашего времени - терроризма. Как точно 60 лет назад мы совместными действиями смогли справиться с крупнейшей угрозой прошлого - фашизмом, сегодня необходимо также совместными силами и действиями искоренить глобальный терроризм.
Направляя свои действия на проведение масштабных реформ, мы активно работаем над достижением нашей стратегической цели - интеграцией в великую европейскую семью, относительно чего имеется полное согласие среди наших граждан. Я убежден, что ЕС даст Македонии положительный ответ, и вскоре наша страна получит статус кандидата в члены ЕС. Одним словом, Македония уверена в евроатлантическом будущем.
Считаю, что усилия македонских властей необходимо и дальше направлять на повышение жизненного уровня граждан. Нам необходимы новые инвестиции, создание новых рабочих мест. Таким образом, путь до Европы и промышленно развитых государств станет короче.
- Как Вы оцениваете сотрудничество с Россией в политической, экономической, культурной и иных сферах?
- Для Македонии отношения с РФ имеют огромное значение и приоритет. Мы благодарны за последовательную поддержку и помощь, которую Ваша страна оказывает Македонии с получения независимости. Россия была среди первых стран, признавших Македонию под нашим конституционным именем, и она проводит принципиальную политику в регионе. Для Македонии и наших граждан Россия - проверенный, искренний и традиционный друг и партнер, а связи между нашими народами имеют глубокие исторические корни.
На основании этого, а также нынешнего сотрудничества, можно констатировать, что отношения между Македонией и Россией находятся на исключительно высоком уровне. С удовлетворением могу сказать, что существует отличное взаимодействие в сфере культуры, науки и образования. Но где мы не можем быть полностью удовлетворены - так это в области экономики и торговли. Возможности у нас огромные, но, к сожалению, конкретная реализация отстает. Мы должны использовать преимущества традиционных связей и технологическую взаимодополняемость экономик. Совместными усилиями мы должны создать условия, чтобы Македония со своими товарами вновь вернулась на российский рынок, который еще 10 лет назад был традиционным. Со своей стороны, мы намерены сделать возможным активное наступление российских компаний на македонском рынке. Для нас прямые российские инвестиции весьма значимы и желанны. Наиболее привлекательным для российских компаний является энергетический сектор, в котором российское оборудование и технологии больше всего представлены. Мы можем с удовлетворением констатировать, что в этой сфере уже реализованы или планируются значительные российские инвестиции, которые положительно скажутся на македонской экономике и занятости македонских граждан.
Верю, что 2 наших правительство в будущем направят свою деятельность на улучшение экономического сотрудничества в интересах обоих государств.
Жду интервью Рябикина с Маровичем и Паравацем.
