13.12.2005 - дубль
13/12/2005 09:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaАнте Готовина
12.12.2005 Готовина предстал перед судьями в рамках т. н. "первичной явки" - согласно процедуре, генерал должен был либо признать себя виновным в совершении преступлений, за которые он был арестован, либо отвергнуть обвинения. Он не признал себя виновным ни по 1 из 7 пунктов обвинения. "Не виновен, ваша честь!" - 4 раза произнес он в ответ на вопросы, признает ли он себя виновным в совершении военных преступлений: преследованиях по расовым и религиозным мотивам, насильственных депортациях, грабеже личного и общественного имущества, преднамеренном разрушении городов и деревень, избиениях, пытках и убийствах мирных жителей.
Минюст Хорватии Весна Шкаро Ожболт заявила, что Готовине будет оказана вся необходимая юридическая помощь со стороны государства Хорватии.
Спецслужбам Хорватии предстоит заняться поиском сообщников Готовины
12.12.2005 Месич сказал: "Теперь необходимо найти тех людей, которые помогали генералу скрываться от правосудия, что является нарушением законов страны". По оценке Месича, каждый год пребывания Готовины "в бегах" с учетом постоянных переездов из страны в страну, проживания в отелях под чужими именами, обходился генералу не менее чем 70 тысяч евро. Президент назвал весьма важным то, что за время розысков Готовины информация о сотрудничестве хорватских спецслужб с их зарубежными коллегами ни разу не просочилась в прессу и не стала достоянием сообщников генерала. По мнению Месича, Хорватия продемонстрировала, что выполняет свои обязательства перед МТЮ и мировым сообществом.
Хорватский президент выразил убеждение, что суд над Готовиной не откроет каких-либо новых страниц в истории последней балканской войны, т. к. "все знают, кто ее начал и кто совершил больше всего преступлений". (Только почему-то отвечают на этот вопрос по-разному. ;-)- Р.) Однако событием № 1 этого года для Хорватии стал не арест Готовины, а решение о начале переговоров о присоединении к ЕС, полагает Месич.
На заседании 12.12.2005 МИД 25 стран-членов ЕС приветствовали задержание Готовины. Они поблагодарили МТЮ, власти Хорватии и Испании за совместно принятые сторонами меры по аресту. Члены совета ЕС по общим делам и внешним связям вновь заявили, что полномасштабное сотрудничество с МТЮ является 1 из главных факторов на пути длительного мирного урегулирования в регионе Западных Балкан и 1 из ключевых условий для интеграции в ЕС. В этой связи главы стран ЕС в очередной раз призвали власти СиЧ обеспечить поимку Караджича и Младича.
Анте Готовина в Гааге не признал себя виновным
http://www.lenta.ru/news/2005/12/13/gotovina/
Два врага встретились в трибунале
http://www.ng.ru/world/2005-12-13/5_tribunal.html
Хорватское правительство может пасть после ареста военного преступника
Юлия Петровская
Отрывки
«Сразу 2 известных «военных преступника» предстали вчера перед МТЮ».
Какие примечательные кавычки! ;-))
«Мартич он обвиняется в убийствах, грабежах, депортации и прочих преступлениях против хорватов в Хорватии...»
Улисс, я знаю, что НГ для тебя не авторитет. А МТЮ? ;-)))
«На митингах, прокатившихся по всей Хорватии, прозвучали обвинения в предательстве в адрес Месича и Санадера».
Аналогичные обвинения регулярно поступают в адрес Белграда и Баня-Луки после выдачи сербских военных преступников.
«Загреб отрицает свою причастность к «сдаче» Готовины, однако... поиском генерала МТЮ занимался в четкой координации с хорватскими спецслужбами, которым и принадлежит главная заслуга в его локализации».
Ха, тоже мне, тайна! МИД Испании заявил, что власти Хорватии "самым тесным образом сотрудничали" с Испанией в поисках Готовины.
«Не исключено, что какое-то время беглец скрывался в России».
Мне стыдно...
«Теперь путь Загребу в европейское сообщество открыт, однако судьба правительства Санадера оказалась под вопросом».
Ну-с, и что вам дороже, г-н Санадер? Хотя это всё вилами (теми, крылатыми) на воде писано...
«Лидерами РСК стали Милан Бабич (бывший зубной врач), Милан Мартич (бывший милиционер) и Горан Хаджич (бывший кладовщик)».
Ох, как не дают покоя Вукеличу эти профессии! ;-)))
«Командующим корпусом ЮНА в Книне был Младич (1 из наиболее разыскиваемых МТЮ «военных преступников», однако не за хорватские, а за боснийские дела)».
И то приятно, что в Хорватии он не накуролесил. ;-)
«Официальной задачей армии в то время было предотвращение столкновений между сербами и хорватами, однако Мартич и Младич приступили к изгнанию хорватов». Изгнание, значит... Потому что не было другого способа выполнить эту задачу – для Младича. А Мартич-то какое имеет отношение к армии?
«Успех «Бури» вызвал общенациональную эйфорию в Хорватии. Судя по нынешним митингам, мало что изменилось в оценках тех событий и через 10 лет».
А вы что ждали? Другими-то успехами Хорватская армия похвастаться не могла.
«Месич назвал «Бурю» «величественной победой», а ее издержки – «отдельными эксцессами».»
Отдельными эксцессами или характерными проявлениями – всё зависит от точки зрения. В любом случае они были закономерны.
«Уничтожение РСК... было подготовлено ...отказом краинских лидеров принять международный план «З–4», предусматривавший мирную реинтеграцию Краины в состав Хорватии».
А где бы прочитать основные положения этого пресловутого плана? Наверняка мирным бы реинтеграция стала лишь на словах...
«Клинтон дал Загребу добро на проведение «Бури» и даже помог беспилотными разведсамолетами».
В общем, независимая Хорватия без отмашки из-за океана не могла даже попытаться восстановить территориальную целостность. ;-)))
«Клинтон ... полагал, ...что «дипломатические усилия не дадут желаемого результата до тех пор, пока сербы не понесут серьезного военного поражения».»
А желаемый результат – неприемлемый для сербов.
13.12.2005
Готовина командовал операцией «Буря», в результате которой было убито несколько тысяч мирных сербов. По пограничным штампам в 2 хорватских паспортах стало ясно, что за все эти годы Готовина побывал в Чили, КНР, России (вот, опять мы!), Чехии и Аргентине и всякий раз возвращался в Хорватию, руководители которой постоянно утверждали, что генерала в стране нет. Многие наблюдатели считают, что до недавнего времени (Готовина покинул Хорватию всего месяц назад) он пользовался негласной поддержкой хорватской элиты и только давление извне вынудило правительство этой страны фактически выдать беглеца МТЮ.
Источник, близкий к хорватской военной разведке, рассказал о реальных причинах ареста неуловимого генерала. По его словам, Готовина замешан в махинациях с оружием, о которых стало известно в октябре. Речь идет о нескольких хорватских фирмах-посредниках, занимавшихся продажей излишков оружия армии БиГ. По информации хорватской разведки, Готовина, обладавший связями как в криминальном, так и в военном мире, был активным участником этих торговых операций. Это подтверждает и тот факт, что во время ареста вместе с Готовиной находился торговец оружием Йозо Гргич, гражданин Австралии хорватского происхождения. (Значит, не серб-телохранитель. – Р.).
Как утверждает источник, арест Готовины стал неизбежен после того, как побывавшие в Загребе агенты ЦРУ доставили Санадеру информацию о том, что хорватские фирмы при посредничестве беглого генерала продают оружие иракским партизанам, воюющим с силами коалиции. (А так бы сроду его не тронули. Жадность фраера сгубила! – Р.) Американцы в ультимативной форме потребовали от хорватов скорейшего ареста генерала и прекращения поставок оружия иракскому сопротивлению, пригрозив в случае непослушания блокировать процесс вступления Хорватии в ЕС. Правительство Санадера было вынуждено сдать генерала, сохранив благосклонность Вашингтона и получив внутриполитический кризис – демонстрации в поддержку Готовины до сих пор продолжаются по всей Хорватии.
Последствия ареста Готовины
http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/press/newsid_4520000/4520170.stm
Газета "Индепендент" в своей редакционной статье пишет об аресте Готовины.
«Его сторонникам не интересно, следовало ли при этом убивать сотни гражданских лиц сербкой национальности и лишать тысячи людей крыши над головой. Такую точку зрения на события недавнего пошлого разделяют некоторые сербы, хорваты, боснийцы и косовцы».
Переводчики, однако. Наверняка в оригинале было «косовары»...
«В1993, когда был создан МТЮ, многие относились к нему с большим скептицизмом. С тех пор МТЮ выдвинул обвинения против 161 человека. На прошлой неделе всего 7 обвиняемых находились в бегах. Теперь их осталось лишь 6».
12.12.2005 Готовина предстал перед судьями в рамках т. н. "первичной явки" - согласно процедуре, генерал должен был либо признать себя виновным в совершении преступлений, за которые он был арестован, либо отвергнуть обвинения. Он не признал себя виновным ни по 1 из 7 пунктов обвинения. "Не виновен, ваша честь!" - 4 раза произнес он в ответ на вопросы, признает ли он себя виновным в совершении военных преступлений: преследованиях по расовым и религиозным мотивам, насильственных депортациях, грабеже личного и общественного имущества, преднамеренном разрушении городов и деревень, избиениях, пытках и убийствах мирных жителей.
Минюст Хорватии Весна Шкаро Ожболт заявила, что Готовине будет оказана вся необходимая юридическая помощь со стороны государства Хорватии.
Спецслужбам Хорватии предстоит заняться поиском сообщников Готовины
12.12.2005 Месич сказал: "Теперь необходимо найти тех людей, которые помогали генералу скрываться от правосудия, что является нарушением законов страны". По оценке Месича, каждый год пребывания Готовины "в бегах" с учетом постоянных переездов из страны в страну, проживания в отелях под чужими именами, обходился генералу не менее чем 70 тысяч евро. Президент назвал весьма важным то, что за время розысков Готовины информация о сотрудничестве хорватских спецслужб с их зарубежными коллегами ни разу не просочилась в прессу и не стала достоянием сообщников генерала. По мнению Месича, Хорватия продемонстрировала, что выполняет свои обязательства перед МТЮ и мировым сообществом.
Хорватский президент выразил убеждение, что суд над Готовиной не откроет каких-либо новых страниц в истории последней балканской войны, т. к. "все знают, кто ее начал и кто совершил больше всего преступлений". (Только почему-то отвечают на этот вопрос по-разному. ;-)- Р.) Однако событием № 1 этого года для Хорватии стал не арест Готовины, а решение о начале переговоров о присоединении к ЕС, полагает Месич.
На заседании 12.12.2005 МИД 25 стран-членов ЕС приветствовали задержание Готовины. Они поблагодарили МТЮ, власти Хорватии и Испании за совместно принятые сторонами меры по аресту. Члены совета ЕС по общим делам и внешним связям вновь заявили, что полномасштабное сотрудничество с МТЮ является 1 из главных факторов на пути длительного мирного урегулирования в регионе Западных Балкан и 1 из ключевых условий для интеграции в ЕС. В этой связи главы стран ЕС в очередной раз призвали власти СиЧ обеспечить поимку Караджича и Младича.
Анте Готовина в Гааге не признал себя виновным
http://www.lenta.ru/news/2005/12/13/gotovina/
Два врага встретились в трибунале
http://www.ng.ru/world/2005-12-13/5_tribunal.html
Хорватское правительство может пасть после ареста военного преступника
Юлия Петровская
Отрывки
«Сразу 2 известных «военных преступника» предстали вчера перед МТЮ».
Какие примечательные кавычки! ;-))
«Мартич он обвиняется в убийствах, грабежах, депортации и прочих преступлениях против хорватов в Хорватии...»
Улисс, я знаю, что НГ для тебя не авторитет. А МТЮ? ;-)))
«На митингах, прокатившихся по всей Хорватии, прозвучали обвинения в предательстве в адрес Месича и Санадера».
Аналогичные обвинения регулярно поступают в адрес Белграда и Баня-Луки после выдачи сербских военных преступников.
«Загреб отрицает свою причастность к «сдаче» Готовины, однако... поиском генерала МТЮ занимался в четкой координации с хорватскими спецслужбами, которым и принадлежит главная заслуга в его локализации».
Ха, тоже мне, тайна! МИД Испании заявил, что власти Хорватии "самым тесным образом сотрудничали" с Испанией в поисках Готовины.
«Не исключено, что какое-то время беглец скрывался в России».
Мне стыдно...
«Теперь путь Загребу в европейское сообщество открыт, однако судьба правительства Санадера оказалась под вопросом».
Ну-с, и что вам дороже, г-н Санадер? Хотя это всё вилами (теми, крылатыми) на воде писано...
«Лидерами РСК стали Милан Бабич (бывший зубной врач), Милан Мартич (бывший милиционер) и Горан Хаджич (бывший кладовщик)».
Ох, как не дают покоя Вукеличу эти профессии! ;-)))
«Командующим корпусом ЮНА в Книне был Младич (1 из наиболее разыскиваемых МТЮ «военных преступников», однако не за хорватские, а за боснийские дела)».
И то приятно, что в Хорватии он не накуролесил. ;-)
«Официальной задачей армии в то время было предотвращение столкновений между сербами и хорватами, однако Мартич и Младич приступили к изгнанию хорватов». Изгнание, значит... Потому что не было другого способа выполнить эту задачу – для Младича. А Мартич-то какое имеет отношение к армии?
«Успех «Бури» вызвал общенациональную эйфорию в Хорватии. Судя по нынешним митингам, мало что изменилось в оценках тех событий и через 10 лет».
А вы что ждали? Другими-то успехами Хорватская армия похвастаться не могла.
«Месич назвал «Бурю» «величественной победой», а ее издержки – «отдельными эксцессами».»
Отдельными эксцессами или характерными проявлениями – всё зависит от точки зрения. В любом случае они были закономерны.
«Уничтожение РСК... было подготовлено ...отказом краинских лидеров принять международный план «З–4», предусматривавший мирную реинтеграцию Краины в состав Хорватии».
А где бы прочитать основные положения этого пресловутого плана? Наверняка мирным бы реинтеграция стала лишь на словах...
«Клинтон дал Загребу добро на проведение «Бури» и даже помог беспилотными разведсамолетами».
В общем, независимая Хорватия без отмашки из-за океана не могла даже попытаться восстановить территориальную целостность. ;-)))
«Клинтон ... полагал, ...что «дипломатические усилия не дадут желаемого результата до тех пор, пока сербы не понесут серьезного военного поражения».»
А желаемый результат – неприемлемый для сербов.
Готовину сдали свои
Хорватский генерал отверг обвинения в геноциде сербов13.12.2005
Готовина командовал операцией «Буря», в результате которой было убито несколько тысяч мирных сербов. По пограничным штампам в 2 хорватских паспортах стало ясно, что за все эти годы Готовина побывал в Чили, КНР, России (вот, опять мы!), Чехии и Аргентине и всякий раз возвращался в Хорватию, руководители которой постоянно утверждали, что генерала в стране нет. Многие наблюдатели считают, что до недавнего времени (Готовина покинул Хорватию всего месяц назад) он пользовался негласной поддержкой хорватской элиты и только давление извне вынудило правительство этой страны фактически выдать беглеца МТЮ.
Источник, близкий к хорватской военной разведке, рассказал о реальных причинах ареста неуловимого генерала. По его словам, Готовина замешан в махинациях с оружием, о которых стало известно в октябре. Речь идет о нескольких хорватских фирмах-посредниках, занимавшихся продажей излишков оружия армии БиГ. По информации хорватской разведки, Готовина, обладавший связями как в криминальном, так и в военном мире, был активным участником этих торговых операций. Это подтверждает и тот факт, что во время ареста вместе с Готовиной находился торговец оружием Йозо Гргич, гражданин Австралии хорватского происхождения. (Значит, не серб-телохранитель. – Р.).
Как утверждает источник, арест Готовины стал неизбежен после того, как побывавшие в Загребе агенты ЦРУ доставили Санадеру информацию о том, что хорватские фирмы при посредничестве беглого генерала продают оружие иракским партизанам, воюющим с силами коалиции. (А так бы сроду его не тронули. Жадность фраера сгубила! – Р.) Американцы в ультимативной форме потребовали от хорватов скорейшего ареста генерала и прекращения поставок оружия иракскому сопротивлению, пригрозив в случае непослушания блокировать процесс вступления Хорватии в ЕС. Правительство Санадера было вынуждено сдать генерала, сохранив благосклонность Вашингтона и получив внутриполитический кризис – демонстрации в поддержку Готовины до сих пор продолжаются по всей Хорватии.
Последствия ареста Готовины
http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/press/newsid_4520000/4520170.stm
Газета "Индепендент" в своей редакционной статье пишет об аресте Готовины.
«Его сторонникам не интересно, следовало ли при этом убивать сотни гражданских лиц сербкой национальности и лишать тысячи людей крыши над головой. Такую точку зрения на события недавнего пошлого разделяют некоторые сербы, хорваты, боснийцы и косовцы».
Переводчики, однако. Наверняка в оригинале было «косовары»...
«В1993, когда был создан МТЮ, многие относились к нему с большим скептицизмом. С тех пор МТЮ выдвинул обвинения против 161 человека. На прошлой неделе всего 7 обвиняемых находились в бегах. Теперь их осталось лишь 6».
