Здраве! Здравствуйте, меня зовут Юлиан Бельский, я тот самый автор-создатель плакатов, равно как интервью с Тони Бенном и собеседник и слушатель Иваны Жигон, материалы о которых Росица тут любезно приводила. Прежде всего - СПАСИБО РОСИЦЕ!
По просьбе Росицы отвечаю на вопросы.
Чернобурка. Действительно, на русской версии два флага - сербский и русский.
Аликсандар. Русский флаг при том, что я сам (наполовину) русский. Агрессию на Югославию я переживал в Лондоне, участвовал во всех трех основных демонстрациях протеста, о которых рассказывает Тони Бенн. Вместе с югославскими друзьями дежурил у стендов, выставленных напротив Министерства обороны Соединенного Королевства; там мои плакаты и висели. И раздавались. Над стендами постоянно были два флага - Югославии и Сербии. Несколько раз один из этих флагов связывался углом с флагом одной из двух стран: России и Греции (греческим не владею, поэтому на греческом плакатов не было). Почему России и Греции - видимо, эти страны вызывали у борющейся Югославии больше всего симпатии, у них искалась поддержка. В лондонском Сербском центре мы видели по телевидению, пока Югославское спутниковое телевидение работало, передачи из России и Греции, видели демонстрации и выступления. Тут, на этом форуме, в политические дискуссии вступать не хотел бы.
Копылов А. Soil/land. В пользу soil высказывались лондонские сербы. В пользу того же говорит выражение "he was born on the Scottish soil" - что-то вроде более близкого ощущения родной земли. Хотя land, конечно, звучит более понятно и универсально.
Horny. Спасибо большое! :-) Оформлением занимаюсь с первого класса школы, со стенгазет.
И теперь - все Уважаемые Читатели Росицы. Будучи бесстыдно нескромен, позволю себе привести ссылку на себя же. Интервью с еще одним исключительно интересным человеком из Югославии. http://www.russdom.ru/2003/200301i/20030114.html
На том всем всего наилучшего. Снова появлюсь в Интернете только после праздников. Всех с Рождеством и Новым годом!
Перефразируя известный лозунг - только единство сохранит славян!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 20/12/2005 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 21/12/2005 05:23 am (UTC)no subject
Date: 20/12/2005 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 20/12/2005 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 21/12/2005 05:18 am (UTC)no subject
Date: 21/12/2005 05:21 am (UTC)no subject
Date: 20/12/2005 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 21/12/2005 05:24 am (UTC)no subject
Date: 21/12/2005 12:18 pm (UTC)Здравствуйте, меня зовут Юлиан Бельский, я тот самый автор-создатель плакатов, равно как интервью с Тони Бенном и собеседник и слушатель Иваны Жигон, материалы о которых Росица тут любезно приводила. Прежде всего - СПАСИБО РОСИЦЕ!
По просьбе Росицы отвечаю на вопросы.
Чернобурка. Действительно, на русской версии два флага - сербский и русский.
Аликсандар. Русский флаг при том, что я сам (наполовину) русский. Агрессию на Югославию я переживал в Лондоне, участвовал во всех трех основных демонстрациях протеста, о которых рассказывает Тони Бенн. Вместе с югославскими друзьями дежурил у стендов, выставленных напротив Министерства обороны Соединенного Королевства; там мои плакаты и висели. И раздавались. Над стендами постоянно были два флага - Югославии и Сербии. Несколько раз один из этих флагов связывался углом с флагом одной из двух стран: России и Греции (греческим не владею, поэтому на греческом плакатов не было). Почему России и Греции - видимо, эти страны вызывали у борющейся Югославии больше всего симпатии, у них искалась поддержка. В лондонском Сербском центре мы видели по телевидению, пока Югославское спутниковое телевидение работало, передачи из России и Греции, видели демонстрации и выступления. Тут, на этом форуме, в политические дискуссии вступать не хотел бы.
Копылов А. Soil/land. В пользу soil высказывались лондонские сербы. В пользу того же говорит выражение "he was born on the Scottish soil" - что-то вроде более близкого ощущения родной земли. Хотя land, конечно, звучит более понятно и универсально.
Horny. Спасибо большое! :-) Оформлением занимаюсь с первого класса школы, со стенгазет.
И теперь - все Уважаемые Читатели Росицы. Будучи бесстыдно нескромен, позволю себе привести ссылку на себя же. Интервью с еще одним исключительно интересным человеком из Югославии.
http://www.russdom.ru/2003/200301i/20030114.html
На том всем всего наилучшего. Снова появлюсь в Интернете только после праздников. Всех с Рождеством и Новым годом!
Перефразируя известный лозунг - только единство сохранит славян!
Ю л и а н