rositsa: юпик по умолчанию (Default)
[personal profile] rositsa
Не по теме

Высокая печать

13.01.2005, Александр Елисов

Сегодня - наш праздник


Журналистские огрехи были и будут всегда - это древнейшая изюминка древнейшей же профессии. Только раньше ляпы допускались от недостатка грамотности - теперь же, наоборот, от ее якобы избытка.

Так, в XVIII в. газета "Ведомости" опубликовала указ Петра I о статусе матроса, который гласил: "Матрос есть отродье холопское, но дело свое разумеющее..." И все бы хорошо, но кто-то гусиным перышком вывел вместо "дело" "тело", за что потом был нещадно бит кнутом.

Сегодня, в День российской прессы, мы предлагаем посмеяться над маленькими трагедиями большой журналистики разных лет и изданий.
Когда-то у нашего брата не было не только Интернета, но и - о, ужас! - самих компьютеров. А существовала так называемая высокая печать - штука чрезвычайно коварная. В типографиях стояли громоздкие машины, которые частенько путали или совсем глотали цинковые буковки...

А теперь представьте себе областную газету "Коммунист", где передовица посвящалась успешной борьбе обкома партии с различными перегибами. В частности, там говорилось: "Коммунисты бескомпромиссно скрывают ошибки..." явная оговорочка вышла, ведь в изначальном варианте имелось в виду слово "вскрывают". Потерялась-то всего 1 буква, а оговорка получилась по Фрейду.

А главу Семикаракорской районной администрации в Ростовской области господина Белых поздравили на первой полосе газеты заголовком, в котором первая и вторая буквы его фамилии мистическим образом поменялись местами. Получилось почти непечатное слово, да еще набранное крупным шрифтом.

Почти во всех редакциях есть свой каждодневный "стрелочник" - это дежурный по номеру, "свежая голова", выпускающий редактор и т.п. В идеале бедолага этот обязан за всем следить и во все вникать.

Дело было в одном из ленинградских изданий. На газетной полосе стояло 2 материала. Первый - об успехах наших доблестных сталеваров, второй - о буржуазных наемных солдатах. Соответственно располагались фотографии: НАШИ сталевары шуруют около доменной печи, а ИХ головорез держит на вытянутых руках 2 отрубленные головы никарагуанских повстанцев. Все бы ничего, да только по недосмотру дежурного перепутали подписи к иллюстрациям. Там, где сталевары, стояло: "Буржуазные наймиты на службе у мирового империализма". А под наемником, который потрясал отрубленными головами, подпись получилась еще круче: "Так держать, сталевары!"

Существует масса легендарных опечаток. Старшее поколение журналистов рассказывает, что 1 раз газета "Красная звезда" допустила такую ошибку, что сам Иосиф Виссарионович велел... никого не наказывать. Суров он был, но пошутить любил.

Итак, шла советско-финская война. Фронтовыми успехами наша доблестная армия, честно сказать, тогда не блистала, поэтому даже маленькая победа преподносилась как величайшее достижение. Короче, мы заняли какой-то населенный пункт, и "Красная звезда" незамедлительно откликнулась бравой реляцией, которая должна была звучать так: "Советские войска выбили белофиннов!"

А теперь догадайтесь, что вышло в газете на самом деле. Даем подсказку: ошибку допустили в третьем слове, при этом получился крепкий, но абсолютно нецензурный глагол.

Как видите, в журналистской профессии расстояние от ужасного до смешного порой действительно меньше шариковой ручки.

Придумано не нарочно

Эти журналистские перлы мы собрали из разных изданий в разное время. Смейтесь на здоровье!

Главарь администрации.
Компенсация за оральный вред.
Икона осветителя Николая.
Енот-потаскун (вместо полоскун).
Вначале взяточница просила 500 долларов, но потом согласилась на 9 тысяч рулей.
Не использовать при умственной нагрузке, головной боли и во время вожделения автомобиля. (О лекарстве.)
Ищу мужчину, который так же, как и я, был бы увечен парным фигурным катанием.
И добавьте стертую на треке цедру половины лимона.
Как всегда, перед началом отпоительного сезона в Москве прошли пробные топки.
Девушка в 50 кв. м на троих (имеется ввиду "двушка").
Б. Фекальный переулок (Факельный пер.).
Враг-психиатр.
Спице-викер.
Неожиданное известие подбавит бодрости в четверг, но холопы будут приятными. (Хлопоты; астропрогноз.)
Руслан Нигматуллин уезжал из "Локомотива" в Италию не без скандала - тем удивительнее его возвращение в команду полтора гола спустя.
Межпопэнерго.
Минисредство иностранных дел.
Каждую весну нас косили авитаминоз, корь и свининка.
Заломив руки за псину.
Он стал министром путем сообщения.

Правозащитники обвиняют Вашингтон

США нарушают права человека, чем подрывают незыблемость международных законов и принижают свою роль на международной арене. Такой вывод содержится в докладе правозащитной организации Human Rights Watch (HRW), которая является крупнейшей организацией такого рода на территории США. В докладе в котором говорится также, что США не имеют больше права говорить о намерениях защищать права человека за границей и ставить себя в пример, поскольку сами же нарушают их.

Правозащитники призывают к созданию независимой американской комиссии по расследованию случаев насилия над заключенными в американской тюрьме "Абу-Грейб". Сейчас Вашингтон расследует информацию о насилии над людьми, которые содержатся на базе Гуантанамо на Кубе. Об этом минобороны США объявило на прошлой неделе. В HRW полагают, что ситуация в тюрьме "Абу-Грейб" и на Гуантанамо нанесла удар по престижу США как проводнику правозащитных идей и лидеру в войне против террора.

В августе прошлого года независимая комиссия пришла к выводу, что основная вина в насилии над заключенными в иракской тюрьме лежит на американских военных. В настоящее время в Техасе в военном суде слушаются дела группы военных, которых обвинение считает одними из основных участников скандала. Несмотря на это, говорится в докладе HRW, имидж США в глазах всего мира уже все равно серьезно пострадал.

Date: 16/01/2005 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] passant2.livejournal.com
А что, и рроссийские правозащитники тоже обвиняют ?
Боннэр, Ковалёв....

Date: 16/01/2005 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
У них сильна инерция. ;-)))))

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23/03/2026 07:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios