Подробности о Карлуше
01/04/2008 11:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaДель Понте, на заявлениях которой многие годы держалось негативное представление Запада о сербах, выступила с сенсационными признаниями. В ее новой книге "Охота: я и военные преступники" утверждается, что летом 1999 было похищено не менее 300 жителей Косова, большинство из которых составляли молодые и здоровые сербы. (Утверждалось, что затем их вывезли на 2 грузовиках, но я не верю, что 300 человек запихнули в 2 грузовика; наверно, всё же вывозили многократно. – Р.) Позже они были переправлены на север Албании, в специальный лагерь, расположенный вблизи местечка Бурел. Там в течение нескольких лет функционировала подпольная клиника, где нанятые албанской мафией хирурги изымали органы у живых людей. По чудовищности эти преступления сравнимы с теми, что чинил Третий рейх – люди умирали в страшных муках. (Могли бы проявить гуманность и перерезать горло или отрубить голову, кстати... - Р.)
Получателями были крупнейшие клиники ряда стран Западной Европы. Человеком, организовавшим похищения и налаживавшим контакты с клиниками в Европе и перевозку органов заказчикам, был Тачи. По данным белградской газеты "Пресс", на торговле органами он заработал (Можно ли применить здесь этот глагол? – Р.) миллионы $.
Эти сведения были получены гаагскими следователями еще в 1999. Представители МТЮ (и лично прокурор) побывали в данном населенном пункте в 2003 и по наводке своих источников обнаружили дом, в котором функционировала операционная палата. Несмотря на то, что вблизи строения были обнаружены остатки медицинского оборудования, а на стенах внутри строения – человеческая кровь, никаких следственных действий проведено не было.
Сама дель Понте объяснила это тем, что «возможностей для проведения полноценного следствия у прокуратуры МТЮ не было», т. к. косовские албанцы при поддержке УНМИК и КФОР просто отказались сотрудничать с ней по этому делу. В недавнем интервью итальянской La Stampa она призналась, что преследование военных преступников в современном мире – дело исключительно политическое. Если бы о преступлениях албанцев стало известно, ни о какой независимости Косова не могло быть и речи. Не случайно книга дель Понте увидела свет лишь сейчас, уже после провозглашения независимости.
Чович вспомнил, что еще в 2001 белградские власти передали МТЮ подготовленный сербскими спецслужбами список мест потенциальных массовых захоронений сербов в Косове и северной Албании, однако никаких действий не последовало. "Ответ (из Гааги) был такой: КФОР не желает сотрудничать, многие материалы пропали вместе с окончанием смены первого состава КФОР, нет желания сотрудничать и со стороны УНМИК". Маринкович также утверждала, что УНМИК, которую тогда возглавлял нынешний МИД Франции Кушнер, препятствовала расследованию случаев пропажи и похищения людей в крае.
В результате к 2004 расследование было свернуто окончательно – прокуроры и следователи пришли к выводу, что доказательств того, что боевики АОК похищали людей для изъятия у них внутренних органов, нет. Бывший пресс-секретарь МТЮ Флоренс Артман также заявила в интервью немецким СМИ, что именно функционеры УНМИК не дали возбудить дело. В УНМИК все эти обвинения пока отвергают. Иванько категорически заявил: "Я это отрицаю, потому что мы всегда сотрудничали с МТЮ".
«Поведение следователей МТЮ и решение о прекращении расследования еще раз подтверждает приверженность МТЮ двойным стандартам. По отношению к сербам бывает достаточно лишь не основанных ни на чем подозрений, а косовские албанцы не отвечают даже за очевидные преступления», – прокомментировал политолог Гостимир Попович. «Очевидно, что за организацией всего «предприятия» стояли лидеры албанских сепаратистов – работа с человеческими органами требует серьезной логистики, которую не в состоянии обеспечить обычный полевой командир». Так, пауза с момента выемки почки до ее пересадки реципиенту не может превышать 6-12 часов. «Очевидно, что в переброске «заказов» из Албании в Европу участвовали десятки, если не сотни, людей. А если вспомнить родство Тачи с лидерами албанской мафии, орудующей в ЕС, можно сделать вывод – без его участия провернуть подобное дело в те годы было просто невозможно».
Зато сербская прокуратура уже возбудила уголовное дело и потребовала от албанского правительства объяснений. Против Тачи, однажды уже осужденного за терроризм, может быть выдвинуто обвинение в похищениях и убийствах. В отделении по военным преступлениям Окружного суда Белграда начались слушания.
В Сербии его всегда считали военным преступником. В досье на него собраны десятки зверств, которые полевой командир чинил над сербами в Косове. Белградская пресса приводит десятки свидетельств. Сербы передавали МТЮ подробные карты захоронений и концлагерей на территории края и на севере Албании, свидетельства жестоких пыток и уничтожения мирных жителей, в том числе детей и беременных женщин, над которыми надругались с особой жестокостью. По словам Спасича, он еще в 2001 встречался с дель Понте и передавал ей списки причастных к этим преступлениям албанских боевиков. Однако ни 1 факт не был расследован. Начиная с 1999 интерес МТЮ был прикован исключительно к "преступлениям Белграда".
По словам бывшего сотрудника МВД Сербии, занимавшегося борьбой с албанской мафией, нелегальная торговля человеческими органами и сегодня является важной статьей доходов этой криминальной структуры. «Некоторое время назад мне удалось ознакомиться с докладом бельгийской полиции, в котором прибыль албанской организованной преступности от торговли органами оценивается в 900 млн. евро в год».
Преобладающее сейчас в Сербии мнение выразил председатель Христианско-демократической партии Сербии и бывший министр юстиции Владан Батич. Он заявил, что если описанное дель Понте в ее книге — правда, то это "самое зверское преступление со времен доктора Менгеле", и оно должно стать предметом не для сербского, а для гаагского правосудия.
Если сербским следователям удастся найти подтверждения приведенным в книге данным, разразится международный скандал. Впрочем, шансы на успешное завершение расследования невелики: после провозглашения Косовом независимости Белград и Приштина не поддерживают никаких контактов.
Что означает эта книга? Признание в сокрытии важнейшей информации о чудовищном преступлении? Многие в Сербии считают, что удалившуюся "на покой" в роли посла Швейцарии в Аргентине дель Понте мучает совесть. Однако сама Карла, которая никогда не скрывала своего негативного отношения к сербам, похоже, просто рассчитывает заработать на сенсации.
Косовский Менгеле
Сербия собирает материалы по книге Карлы дель Понте
"Косовары потрошили сербов на органы"
Между прочим, сербские власти требовали отложить выход книги.
Сербия пишет ООН: "Остановите книгу дель Понте"
Посол Швейцарии в Аргентине теперь на другом конце света. Она работает и живет в Буэнос-Айресе. У нее за плечами охота за Младичем и Караджичем. Но в Белграде к ней по-прежнему относятся как к крайне жестокому главному обвинителю МТЮ. 8 лет противостояния. И вот теперь на сцену выходит последний главный герой – генсек ООН Пан Ги Мун. Случается, что дель Понте берется за перо, и вот теперь она отдала в печать свою биографию, которая выйдет в свет 20 марта в издательстве Feltrinelli.
Это не секретное сообщение. Она говорила о книге во многих интервью. И журналисты, беседовавшие с дель Понте, получили копию ее книги. Таким образом, сербскому правительству не составило труда получить копию и попытаться любыми способами помешать изданию книги. И сербы предприняли неожиданный шаг. Они направили письмо: 1 экземпляр Пан Ги Муну и 1 экземпляр руководству МТЮ. В письме содержится одно безапелляционное требование: "Выход в свет книги должен быть отложен, поскольку в ней содержатся факты и информация, которые могут нанести вред работе секретных служб и поимке лиц, скрывающихся от правосудия". По мнению Белграда, прокурор слишком детально излагает содержание бесед с представителями секретных служб. Но, по мнению дель Понте, это всего лишь "хроника" ее поездок надежды, которые всегда заканчивались пресс-конференциями. Действительно, это книга, состоящая из 400 страниц, – удар под дых Белграду, потому что в ней рассказывается о безнадежных и сорванных переговорах по вопросу о выдаче лиц, скрывающихся от правосудия.
Но издательство не идет на уступки. Выход книги в свет назначен на конкретную дату, и именно в этот день она и выйдет. Из Дворца Наций не слышно ни звука. Из Гааги пришел холодный ответ пресс-секретаря МТЮ Нермы Елачич: "Не в наших правилах комментировать книги. Мы не работаем рецензентами. Трибунал выносит приговоры". Дель Понте не хочет комментировать. Она и Чак Судетич, журналист New York Times, эксперт по Балканам, написавший книгу на английском языке, переговорили между собой и решили молчать. "Мы поговорим о книге, когда она будет опубликована, и народ сможет познакомиться с ее содержанием". Оба они сохраняют спокойствие. И у сербов нет повода возмущаться.
И вот на что они решились через 3 дня: в субботу 8 марта, в женский праздник, дель Понте на свою электронную почту в Буэнос-Айресе получила ссылку на белградское издание Blic, в электронной версии которого рядом с ее фото было помещено предупреждение о "начале партизанской войны". И это предупреждение сразу же получило официальное подтверждение. Расим Ляич, представитель сербского правительства при МТЮ, пояснил, что генсек ООН и руководство МТЮ, его председатель Фаусто Покар и новый прокурор Серж Браммерц, получили ноту протеста. Ее содержание – сверхсекретное. В кабинете, который раньше принадлежал дель Понте, где уже отдают себе отчет в том, что Белград прекратил охоту на преступников Младича и Караджича, шаг сербской стороны был расценен однозначно: как очередной предлог не сотрудничать и не направлять в Гаагу палачей Сребреницы, разыскиваемых уже 10 лет. На столе дель Понте между тем лежат многочисленные заверения в солидарности, как, например, от неправительственной белградской организации Forum for security and democracy. Пишет ее директор Милан Йованович: "Мы выражаем свою полную поддержку решению опубликовать вашу книгу. Нет сомнения в том, что книга будет иметь огромное значение для нынешней Сербии".
У бывшего посла Югославии в РФ свой мнение.
Брат Милошевича: надо расследовать описанные в книге дель Понте преступления
01.04.2008 Борислав Милошевич призвал расследовать описанные в книге дель Понте случаи. "Я надеюсь, что сербское государство и сербская пресса этим займется". Отвечая на вопрос, почему в период работы в МТЮ дель Понте не инициировала соответствующее расследование, а озвучила эти шокирующие случаи лишь сейчас, Милошевич сказал, что она "сама ничего не решала". "Дель Понте не могла сделать ничего, что не было бы санкционировано ее хозяевами – НАТО и США. Она просто инструмент, и этот суд судил и судит в основном сербов по наказам Вашингтона. Карла дель Понте фигурирует, конечно, но она не сама решает".
Дель Понте для него является "символом ненависти и враждебности к сербам и Сербии, непрофессионализма и политического судилища. А то, что она сейчас, после ухода из МТЮ, вспомнила и хочет стать знаменитостью, хочет распространить саморекламу, да и деньги заработать, мол, она могла сделать что-то гуманное, то она должна была объявить, озвучить эти данные во время нахождения на посту прокурора МТЮ. Это страшно, это ужас – несколько сотен сербов угнали в Албанию, их там убивали, и потом их органы продавали в Западную Европу, и те западноевропейские клиники и врачи, они не спрашивали, откуда это, а применяли, использовали. У меня нет слов, чтобы выразить свое отвращение, свое глубочайшее негодование к этим чудовищным преступлениям".
Кстати, о Милошевиче.
Карла дель Понте призналась, что Милошевич вызывал у нее восхищение
Яростная преследовательница Милошевича дель Понте может позволить себе сказать правду. Она "восхищалась" оказавшимся в ее руках экс-президентом Югославии, который "знал, как надо обращаться с людьми". С таким неожиданным признанием несгибаемая главный обвинитель выступила в опубликованном накануне интервью Frankfurter Allgemeine.
"Было захватывающе видеть, как он опрашивал некоторых свидетелей. Он действительно знал, как надо обращаться с людьми. Меня это восхищало. Он был единственным обвиняемым, который сам себя защищал. При этом были такие осужденные, голоса которых в ходе слушаний вообще было не слышно. Милошевич же всегда выступал. Как говорим мы в Италии, у него было на одну скорость больше, чем у других".
Признание профессионала о коллеге...
Получателями были крупнейшие клиники ряда стран Западной Европы. Человеком, организовавшим похищения и налаживавшим контакты с клиниками в Европе и перевозку органов заказчикам, был Тачи. По данным белградской газеты "Пресс", на торговле органами он заработал (Можно ли применить здесь этот глагол? – Р.) миллионы $.
Эти сведения были получены гаагскими следователями еще в 1999. Представители МТЮ (и лично прокурор) побывали в данном населенном пункте в 2003 и по наводке своих источников обнаружили дом, в котором функционировала операционная палата. Несмотря на то, что вблизи строения были обнаружены остатки медицинского оборудования, а на стенах внутри строения – человеческая кровь, никаких следственных действий проведено не было.
Сама дель Понте объяснила это тем, что «возможностей для проведения полноценного следствия у прокуратуры МТЮ не было», т. к. косовские албанцы при поддержке УНМИК и КФОР просто отказались сотрудничать с ней по этому делу. В недавнем интервью итальянской La Stampa она призналась, что преследование военных преступников в современном мире – дело исключительно политическое. Если бы о преступлениях албанцев стало известно, ни о какой независимости Косова не могло быть и речи. Не случайно книга дель Понте увидела свет лишь сейчас, уже после провозглашения независимости.
Чович вспомнил, что еще в 2001 белградские власти передали МТЮ подготовленный сербскими спецслужбами список мест потенциальных массовых захоронений сербов в Косове и северной Албании, однако никаких действий не последовало. "Ответ (из Гааги) был такой: КФОР не желает сотрудничать, многие материалы пропали вместе с окончанием смены первого состава КФОР, нет желания сотрудничать и со стороны УНМИК". Маринкович также утверждала, что УНМИК, которую тогда возглавлял нынешний МИД Франции Кушнер, препятствовала расследованию случаев пропажи и похищения людей в крае.
В результате к 2004 расследование было свернуто окончательно – прокуроры и следователи пришли к выводу, что доказательств того, что боевики АОК похищали людей для изъятия у них внутренних органов, нет. Бывший пресс-секретарь МТЮ Флоренс Артман также заявила в интервью немецким СМИ, что именно функционеры УНМИК не дали возбудить дело. В УНМИК все эти обвинения пока отвергают. Иванько категорически заявил: "Я это отрицаю, потому что мы всегда сотрудничали с МТЮ".
«Поведение следователей МТЮ и решение о прекращении расследования еще раз подтверждает приверженность МТЮ двойным стандартам. По отношению к сербам бывает достаточно лишь не основанных ни на чем подозрений, а косовские албанцы не отвечают даже за очевидные преступления», – прокомментировал политолог Гостимир Попович. «Очевидно, что за организацией всего «предприятия» стояли лидеры албанских сепаратистов – работа с человеческими органами требует серьезной логистики, которую не в состоянии обеспечить обычный полевой командир». Так, пауза с момента выемки почки до ее пересадки реципиенту не может превышать 6-12 часов. «Очевидно, что в переброске «заказов» из Албании в Европу участвовали десятки, если не сотни, людей. А если вспомнить родство Тачи с лидерами албанской мафии, орудующей в ЕС, можно сделать вывод – без его участия провернуть подобное дело в те годы было просто невозможно».
Зато сербская прокуратура уже возбудила уголовное дело и потребовала от албанского правительства объяснений. Против Тачи, однажды уже осужденного за терроризм, может быть выдвинуто обвинение в похищениях и убийствах. В отделении по военным преступлениям Окружного суда Белграда начались слушания.
В Сербии его всегда считали военным преступником. В досье на него собраны десятки зверств, которые полевой командир чинил над сербами в Косове. Белградская пресса приводит десятки свидетельств. Сербы передавали МТЮ подробные карты захоронений и концлагерей на территории края и на севере Албании, свидетельства жестоких пыток и уничтожения мирных жителей, в том числе детей и беременных женщин, над которыми надругались с особой жестокостью. По словам Спасича, он еще в 2001 встречался с дель Понте и передавал ей списки причастных к этим преступлениям албанских боевиков. Однако ни 1 факт не был расследован. Начиная с 1999 интерес МТЮ был прикован исключительно к "преступлениям Белграда".
По словам бывшего сотрудника МВД Сербии, занимавшегося борьбой с албанской мафией, нелегальная торговля человеческими органами и сегодня является важной статьей доходов этой криминальной структуры. «Некоторое время назад мне удалось ознакомиться с докладом бельгийской полиции, в котором прибыль албанской организованной преступности от торговли органами оценивается в 900 млн. евро в год».
Преобладающее сейчас в Сербии мнение выразил председатель Христианско-демократической партии Сербии и бывший министр юстиции Владан Батич. Он заявил, что если описанное дель Понте в ее книге — правда, то это "самое зверское преступление со времен доктора Менгеле", и оно должно стать предметом не для сербского, а для гаагского правосудия.
Если сербским следователям удастся найти подтверждения приведенным в книге данным, разразится международный скандал. Впрочем, шансы на успешное завершение расследования невелики: после провозглашения Косовом независимости Белград и Приштина не поддерживают никаких контактов.
Что означает эта книга? Признание в сокрытии важнейшей информации о чудовищном преступлении? Многие в Сербии считают, что удалившуюся "на покой" в роли посла Швейцарии в Аргентине дель Понте мучает совесть. Однако сама Карла, которая никогда не скрывала своего негативного отношения к сербам, похоже, просто рассчитывает заработать на сенсации.
Косовский Менгеле
Сербия собирает материалы по книге Карлы дель Понте
"Косовары потрошили сербов на органы"
Между прочим, сербские власти требовали отложить выход книги.
Сербия пишет ООН: "Остановите книгу дель Понте"
Посол Швейцарии в Аргентине теперь на другом конце света. Она работает и живет в Буэнос-Айресе. У нее за плечами охота за Младичем и Караджичем. Но в Белграде к ней по-прежнему относятся как к крайне жестокому главному обвинителю МТЮ. 8 лет противостояния. И вот теперь на сцену выходит последний главный герой – генсек ООН Пан Ги Мун. Случается, что дель Понте берется за перо, и вот теперь она отдала в печать свою биографию, которая выйдет в свет 20 марта в издательстве Feltrinelli.
Это не секретное сообщение. Она говорила о книге во многих интервью. И журналисты, беседовавшие с дель Понте, получили копию ее книги. Таким образом, сербскому правительству не составило труда получить копию и попытаться любыми способами помешать изданию книги. И сербы предприняли неожиданный шаг. Они направили письмо: 1 экземпляр Пан Ги Муну и 1 экземпляр руководству МТЮ. В письме содержится одно безапелляционное требование: "Выход в свет книги должен быть отложен, поскольку в ней содержатся факты и информация, которые могут нанести вред работе секретных служб и поимке лиц, скрывающихся от правосудия". По мнению Белграда, прокурор слишком детально излагает содержание бесед с представителями секретных служб. Но, по мнению дель Понте, это всего лишь "хроника" ее поездок надежды, которые всегда заканчивались пресс-конференциями. Действительно, это книга, состоящая из 400 страниц, – удар под дых Белграду, потому что в ней рассказывается о безнадежных и сорванных переговорах по вопросу о выдаче лиц, скрывающихся от правосудия.
Но издательство не идет на уступки. Выход книги в свет назначен на конкретную дату, и именно в этот день она и выйдет. Из Дворца Наций не слышно ни звука. Из Гааги пришел холодный ответ пресс-секретаря МТЮ Нермы Елачич: "Не в наших правилах комментировать книги. Мы не работаем рецензентами. Трибунал выносит приговоры". Дель Понте не хочет комментировать. Она и Чак Судетич, журналист New York Times, эксперт по Балканам, написавший книгу на английском языке, переговорили между собой и решили молчать. "Мы поговорим о книге, когда она будет опубликована, и народ сможет познакомиться с ее содержанием". Оба они сохраняют спокойствие. И у сербов нет повода возмущаться.
И вот на что они решились через 3 дня: в субботу 8 марта, в женский праздник, дель Понте на свою электронную почту в Буэнос-Айресе получила ссылку на белградское издание Blic, в электронной версии которого рядом с ее фото было помещено предупреждение о "начале партизанской войны". И это предупреждение сразу же получило официальное подтверждение. Расим Ляич, представитель сербского правительства при МТЮ, пояснил, что генсек ООН и руководство МТЮ, его председатель Фаусто Покар и новый прокурор Серж Браммерц, получили ноту протеста. Ее содержание – сверхсекретное. В кабинете, который раньше принадлежал дель Понте, где уже отдают себе отчет в том, что Белград прекратил охоту на преступников Младича и Караджича, шаг сербской стороны был расценен однозначно: как очередной предлог не сотрудничать и не направлять в Гаагу палачей Сребреницы, разыскиваемых уже 10 лет. На столе дель Понте между тем лежат многочисленные заверения в солидарности, как, например, от неправительственной белградской организации Forum for security and democracy. Пишет ее директор Милан Йованович: "Мы выражаем свою полную поддержку решению опубликовать вашу книгу. Нет сомнения в том, что книга будет иметь огромное значение для нынешней Сербии".
У бывшего посла Югославии в РФ свой мнение.
Брат Милошевича: надо расследовать описанные в книге дель Понте преступления
01.04.2008 Борислав Милошевич призвал расследовать описанные в книге дель Понте случаи. "Я надеюсь, что сербское государство и сербская пресса этим займется". Отвечая на вопрос, почему в период работы в МТЮ дель Понте не инициировала соответствующее расследование, а озвучила эти шокирующие случаи лишь сейчас, Милошевич сказал, что она "сама ничего не решала". "Дель Понте не могла сделать ничего, что не было бы санкционировано ее хозяевами – НАТО и США. Она просто инструмент, и этот суд судил и судит в основном сербов по наказам Вашингтона. Карла дель Понте фигурирует, конечно, но она не сама решает".
Дель Понте для него является "символом ненависти и враждебности к сербам и Сербии, непрофессионализма и политического судилища. А то, что она сейчас, после ухода из МТЮ, вспомнила и хочет стать знаменитостью, хочет распространить саморекламу, да и деньги заработать, мол, она могла сделать что-то гуманное, то она должна была объявить, озвучить эти данные во время нахождения на посту прокурора МТЮ. Это страшно, это ужас – несколько сотен сербов угнали в Албанию, их там убивали, и потом их органы продавали в Западную Европу, и те западноевропейские клиники и врачи, они не спрашивали, откуда это, а применяли, использовали. У меня нет слов, чтобы выразить свое отвращение, свое глубочайшее негодование к этим чудовищным преступлениям".
Кстати, о Милошевиче.
Карла дель Понте призналась, что Милошевич вызывал у нее восхищение
Яростная преследовательница Милошевича дель Понте может позволить себе сказать правду. Она "восхищалась" оказавшимся в ее руках экс-президентом Югославии, который "знал, как надо обращаться с людьми". С таким неожиданным признанием несгибаемая главный обвинитель выступила в опубликованном накануне интервью Frankfurter Allgemeine.
"Было захватывающе видеть, как он опрашивал некоторых свидетелей. Он действительно знал, как надо обращаться с людьми. Меня это восхищало. Он был единственным обвиняемым, который сам себя защищал. При этом были такие осужденные, голоса которых в ходе слушаний вообще было не слышно. Милошевич же всегда выступал. Как говорим мы в Италии, у него было на одну скорость больше, чем у других".
Признание профессионала о коллеге...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 01/04/2008 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 01/04/2008 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 02/04/2008 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 01/04/2008 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 02/04/2008 06:08 am (UTC)no subject
Date: 02/04/2008 09:10 am (UTC)