![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rositsaУважаемые коллеги, у меня к вам есть небольшая просьба.
Началось всё с того, что я пересматривала папку с вырезками и на обороте заметки про пенсии в газете «Известия» в номере от 04.04.1992 (региональный выпуск) прочитала следующий текст:
... [Виктор Ногин] и Геннадий Куринной взяли интервью у
... командира хорватских гвардейцев
... в находящемся вблизи границы с Боснией [городке Костайница]
........................................
[прострелива]лась всеми противоборствующими сторонами. Посоветовали воспользоваться другим путем».
Колань попрощался с нашими ребятами у последних баррикад на окраине, и темно-синий «опель» выехал из Костайницы.
О том, что советские журналисты пропали без вести, Зво[нимир]
...
...[штур]ме Костайницы сербскими вооруженными силами он попал о плен. В автобусе, который увозил хорватов о лагерь для военнопленных, заработало радио, и диктор прочитал сначала сообщение об исчезновении московских журналистов, а потом о крупном денежном вознаграждении за информацию о месте их пребывания. В лагере Колань сообщил сербскому офицеру о своей встрече с русскими 2 сентября. Как мы теперь знаем, это была первая достоверная весть о пребывании Ногина и Куринного в командировке. Следственные органы Югославской народной армии, сообщив о рассказнн[ом Коланем]
...[под]ключились министерства внутренних дел Хорватии и Сербии, а позже и специалисты Прокуратуры Российской Федерации.»
Разумеется, статей за 1992 в Сети нет. Но я решила поискать упоминание об этом эпизоде в других источниках. Нашла только это:
Тайна длиною в 10 лет
«В сентябре сербы перевозили группу пленных хорватских гвардейцев из 1 лагеря в другой. В автобусе звучало радио, и после концерта диктор начал читать последние известия. Звонимир Калань дремал, но вдруг услышал сообщение об исчезновении по пути в Загреб 2 корреспондентов из Москвы. В лагере Калань сообщил сербам: "Я хорошо помню приезд 2 русских корреспондентов на наши позиции. Было это 1 или 2 сентября. Они рассказывали, что по дороге к нам в Костайницу проехали по территории, где стреляли. Ногин там у разбитого грузовика подобрал брошенный кем-то бронежилет. Мы подарили русским еще один и выдали на всякий случай каждому по защитной каске. Помню, интересовались корреспонденты нашим мнением о войне. Расспрашивали, где наши семьи.
Запомнил, что Ногин отлично говорил по сербско-хорватски. Куринной - похуже, сказал, что в Югославии недавно, раньше работал в Португалии и Африке. От нас они выехали в Загреб. Мы предупредили: дорога простреливается, советовали быть осторожней".
Это была первая конкретная весть о пропавшем следе Ногина и Куринного. О показаниях Каланя представители югославской армии оповестили посольство России в начале октября.
...Год спустя душным августовским вечером на перроне Белградского вокзала провожали мы семьи Ногина и Куринного, уезжавшие домой после года ожидания своих мужей и отцов. Обе Галины побывали перед отъездом в Загребе, где встречались с местными юристами. Познакомились они и со Звонимиром Каланем, которого военные власти специально для этого отозвали с фронта под Дубровником. Галины убедились: этот молодой, но уже многое испытавший в жизни офицер действительно беседовал в Костайнице с их мужьями».
Скажите, как же правильно писать – Калань или Колань? И известно ли что-то о судьбе этого хорвата после войны?
upd![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
chardash
История закончилась печально и крайне жутко. Ногин и Куринной ехали в Загреб, чтобы сделать репортаж о том, как туда на аэродром поступает оружие. В машину проводником к ним был оформлена личность, которая якобы была на сербской стороне, но на самом деле работала на другую сторону. Убиты были журналисты жестоко. Ельцин, кстати, наградил Куринных. И тот тип тоже плохо кончил. Все "герои" этой истории погибли.
Началось всё с того, что я пересматривала папку с вырезками и на обороте заметки про пенсии в газете «Известия» в номере от 04.04.1992 (региональный выпуск) прочитала следующий текст:
[Судьба В.] Ногина и Г. Куринного по-прежнему неизвестна
...[1991] года корреспонденты московского [канала ОРТ]... [Виктор Ногин] и Геннадий Куринной взяли интервью у
... командира хорватских гвардейцев
... в находящемся вблизи границы с Боснией [городке Костайница]
........................................
[прострелива]лась всеми противоборствующими сторонами. Посоветовали воспользоваться другим путем».
Колань попрощался с нашими ребятами у последних баррикад на окраине, и темно-синий «опель» выехал из Костайницы.
О том, что советские журналисты пропали без вести, Зво[нимир]
...
...[штур]ме Костайницы сербскими вооруженными силами он попал о плен. В автобусе, который увозил хорватов о лагерь для военнопленных, заработало радио, и диктор прочитал сначала сообщение об исчезновении московских журналистов, а потом о крупном денежном вознаграждении за информацию о месте их пребывания. В лагере Колань сообщил сербскому офицеру о своей встрече с русскими 2 сентября. Как мы теперь знаем, это была первая достоверная весть о пребывании Ногина и Куринного в командировке. Следственные органы Югославской народной армии, сообщив о рассказнн[ом Коланем]
...[под]ключились министерства внутренних дел Хорватии и Сербии, а позже и специалисты Прокуратуры Российской Федерации.»
Разумеется, статей за 1992 в Сети нет. Но я решила поискать упоминание об этом эпизоде в других источниках. Нашла только это:
Тайна длиною в 10 лет
«В сентябре сербы перевозили группу пленных хорватских гвардейцев из 1 лагеря в другой. В автобусе звучало радио, и после концерта диктор начал читать последние известия. Звонимир Калань дремал, но вдруг услышал сообщение об исчезновении по пути в Загреб 2 корреспондентов из Москвы. В лагере Калань сообщил сербам: "Я хорошо помню приезд 2 русских корреспондентов на наши позиции. Было это 1 или 2 сентября. Они рассказывали, что по дороге к нам в Костайницу проехали по территории, где стреляли. Ногин там у разбитого грузовика подобрал брошенный кем-то бронежилет. Мы подарили русским еще один и выдали на всякий случай каждому по защитной каске. Помню, интересовались корреспонденты нашим мнением о войне. Расспрашивали, где наши семьи.
Запомнил, что Ногин отлично говорил по сербско-хорватски. Куринной - похуже, сказал, что в Югославии недавно, раньше работал в Португалии и Африке. От нас они выехали в Загреб. Мы предупредили: дорога простреливается, советовали быть осторожней".
Это была первая конкретная весть о пропавшем следе Ногина и Куринного. О показаниях Каланя представители югославской армии оповестили посольство России в начале октября.
...Год спустя душным августовским вечером на перроне Белградского вокзала провожали мы семьи Ногина и Куринного, уезжавшие домой после года ожидания своих мужей и отцов. Обе Галины побывали перед отъездом в Загребе, где встречались с местными юристами. Познакомились они и со Звонимиром Каланем, которого военные власти специально для этого отозвали с фронта под Дубровником. Галины убедились: этот молодой, но уже многое испытавший в жизни офицер действительно беседовал в Костайнице с их мужьями».
Скажите, как же правильно писать – Калань или Колань? И известно ли что-то о судьбе этого хорвата после войны?
upd
chardashИстория закончилась печально и крайне жутко. Ногин и Куринной ехали в Загреб, чтобы сделать репортаж о том, как туда на аэродром поступает оружие. В машину проводником к ним был оформлена личность, которая якобы была на сербской стороне, но на самом деле работала на другую сторону. Убиты были журналисты жестоко. Ельцин, кстати, наградил Куринных. И тот тип тоже плохо кончил. Все "герои" этой истории погибли.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 02/02/2007 10:45 pm (UTC)Случайно наткнулся. Впрочем, Вы наверняка это уже видели.
no subject
Date: 03/02/2007 10:38 am (UTC)Что же до Мартича, то он был министром, президентом, и представить, что он приказал убить русских журналистов, я не могу. Если их действительно убили сербы, то решение принимал полевой командир... может быть, в звании сержанта.
no subject
Date: 03/02/2007 11:08 pm (UTC)Вы будете общаться?
Date: 04/02/2007 06:52 am (UTC)Re: Вы будете общаться?
Date: 04/02/2007 10:41 am (UTC)С людьми по фамилии Калань , вероятно ... Вы ж его ищете, если я не ошибаюсь ? Или как Вы себе представляете "журналистское расследование " ?
Re: Вы будете общаться?
Date: 04/02/2007 11:36 am (UTC)А "журналистское расследование" я представляю себе весьма отдалённо. И цель у меня другая. Понять, что думает о гражданской войне её «рядовой» участник. (Полагаю, я не одна такая в России). Материалов на тему «как нас обидели эти гады» предостаточно (хотя с хорватской стороны немного), а он-то вряд ли может пожаловаться. Его же враги освободили... ;-)
Не знаю, какое отношение вы имеете к базам данных, но если вы поможете мне в достижении этой цели – буду вам весьма благодарна.
P. S. И всё же – как к вам обращаться?
Re: Вы будете общаться?
Date: 04/02/2007 09:31 pm (UTC)http://www.tportal.hr/imenik/
http://www.nacional.hr/articles/view/27418/
http://www.vjesnik.com/Pdf/2003%5C08%5C29%5C27A27.PDF
Здесь статья из Национала сентябрь 2006 и Весника 2003. Нигде ничего нового, кроме как в Веснике написано, что тела найдены и эксгумированы, но дальнейшая их (тел) судьба никому неизвестна. В Национале же написано, что нет никаких данных о том, что журналисты погибли именно на этом месте.
Что касается предполагаемого интервью, то и тут, полагаю, Вас могло бы постичь разочарование, т.к. ИМХО никакой особой благодарности к "врагам-освободителям" вы не услышите. С вероятностью 99 % товарища не "освободили" персонально, а обменяли по системе " всех на всех".
В любом случае - творчеких успехов !
Re: Вы будете общаться?
Date: 05/02/2007 05:14 am (UTC)«С вероятностью 99 % товарища не "освободили" персонально, а обменяли по системе " всех на всех".»
Видите ли, из контекста я поняла, что именно персонально – чтобы он мог спокойно выступать в качестве свидетеля по этому делу. Создалось впечатление, что в то время сербские власти (уж не знаю, в Книне или в Белграде) искренне хотели покарать убийц «русских братьев» и не знали, что потом самих сербов и обвинят. ;-))
«ИМХО никакой особой благодарности к "врагам-освободителям" вы не услышите».
И не обязательно. Могу услышать много чего другого. Беда в том, что мой сербский (хорватский) не просто хромает – у него ампутированы ноги. Т. е. я могу понимать общий смысл статей – и не больше... Другое дело, если искомый персонаж знает мало-мальски русский или хотя бы английский...
Re: Вы будете общаться?
Date: 03/02/2011 08:25 pm (UTC)Просьба
Date: 02/02/2011 09:09 pm (UTC)Re: Просьба
Date: 02/02/2011 09:10 pm (UTC)no subject
Date: 03/02/2011 04:29 am (UTC)то есть без каких-либо ссылок итп?
Date: 03/02/2011 08:23 pm (UTC)то есть без каких-либо ссылок итп?
Date: 04/02/2011 04:44 am (UTC)Вы можете спросить его или поинтересоваться в http://community.livejournal.com/yugo_ru.
И до Каланя я не добралась...
Re: то есть без каких-либо ссылок итп?
Date: 28/03/2011 01:51 pm (UTC)1. Книга Владимира Мукусева "Разберемся";
2. Роман А. Константинова и А. Новикова "Изменник";
3. Журнал "Национал" (Хорватия): http://www.nacional.hr/articles/view/27418/;
4. Статья в "Известиях" "С балканской войны не вернулись": http://www.izvestia.ru/world/article3145603/.
А проще всего спросить обо всем у журналиста "Взгляда" Владимира Мукусева - руководителя специальной комиссии Верховного Совета России, которая занималась поисками журналистов.
no subject
Date: 08/05/2011 06:59 am (UTC)Re: то есть без каких-либо ссылок итп?
Date: 17/11/2011 07:23 pm (UTC)здравствуйте, моя фамилия Куринная
Date: 13/05/2011 10:54 am (UTC)Этот пост нашла просто гуглом.
Смущает фраза "Ельцин наградил Куринных". Это какая-то придумка, не имеющая ничего общего с правдой.
Никакие тела не найдены до сих пор, естественно, не эксгумированы.
Простите, если это все сейчас, спустя 4 года после написания, не представляет для Вас никакого интереса. Я просто случайно наткнулась на Ваш пост, не смогла пройти мимо.
Re: здравствуйте, моя фамилия Куринная
Date: 13/05/2011 02:23 pm (UTC)Re: здравствуйте, моя фамилия Куринная
Date: 15/05/2011 06:04 am (UTC)Добрый день. Может, конечно, нас полностью дезинформируют, но я видел репортаж по тв, где в кратце рассказывали об э
той ситуации, также сказали что они были награждены и якобы им подарили какие-то там еще дома.
вы, скорее, что-то путаете
Date: 15/05/2011 12:42 pm (UTC)Отца признали безвестно отсутствующим только по суду, по заявлению матери, когда нужно было уже переоформить на себя квартиру. А потом также по заявлению признали умершим, и еще долго доказывали с газетами в руках, что они были в командировке. По-моему, так и не признали погибшими при исполнении служебных обязанностей. Пенсию моему младшему брату платили только несколько лет (т.к. он уже был студент) - после получения этих документов.
Это все, что государство сделало по этому факту гибели корреспондентов. Даже факт их смерти как бы не подтвержден, только вот этот суд и признание погибшими за истечением срока давности после окончания военных действий.
no subject
Date: 26/05/2011 06:04 pm (UTC)http://iraan.livejournal.com/409143.html
http://community.livejournal.com/yugo_ru/1119729.html
спасибо за информацию
Date: 27/05/2011 10:54 am (UTC)Обсуждения на юго.ру интересны, хотя, по-моему, в цитатах "из материалов дела" (с которым мы, естественно, знакомились) есть неточности. Но это не так уж важно. Важно, что сам факт гибели юридический, когда установлено, что было совершено преступление (даже если это было убийство "по ошибке", в чем есть основания сомневаться, поверьте), тем-то и тем-то, - он официально никем так и не признан на уровне государств и правительств. Но хоть памятник, да, и на том спасибо.