30/03/2012

rositsa: компы и пр. серьёзные вещи (деловая)
Оригинал взят в Рабит едет домой via http://gipsylilya.livejournal.com/2089792.html.
Если помните, я писала о девочке Фижолин из Конго, которая оказалась у нас в приюте после неудачной попытки пересечь границу с Евросоюзом:Африканская девочка хочет попасть домой )
rositsa: искусство (Высоцкий)

1) Наткнулась сразу у 2 френдов.

Оригинал взят в Эта музыка будет вечной
А.П.Сумароков. Другой хор ко превратному свету (К. 1762-01.1763)

(Я позволил себе сделать экстракт, полный текст по ссылке)

Прилетела на берег синица
Из-за полночного моря,
Из-за холодна океяна.
Спрашивали гостейку приезжу,
За морем какие обряды.
Гостья приезжа отвечала:
«Всё там превратно на свете.
...
Воеводы за морем правдивы;
Дьяк там цуками не ездит,
Дьячихи алмазов не носят,
Дьячата гостинцев не просят,
За нос там судей писцы не водят.
...
Read more... )
rositsa: (социалист)
Ответ британских войск
Достаточно редкий документ – ответ британских войск в Закаспии на листовку большевиков.

«Позвольте нам ответить на слова об нас в более вежливом тоне, причем наша вежливость нисколько не умаляет враждебных чувств, которые мы питаем к вам».
«Милости просим, приходите снова к нам со всяким оружием. Убедительно просим только поторопиться, иначе мы будем вынуждены сделать визит к вам».
«Мы не знаем лучших друзей в мире, чем русские, любящие свою родину и преданные ей».
«Предпочитают быть на стороне двух свободных республик – Америки и Франции, и еще более свободного государства Англии».
Там ещё много чудесного.

Кстати, френды, кому-нибудь интересны статейки в местной н-ской газетёнке на тему «Какие бяки и каки эти Пусси Риот» и «Какие бяки и каки эти Удальцов и К°»?
rositsa: (языки и народы)
Взято здесь.

Выпущено в Голландии.
Куплено в Ирландии.
Продаётся поляками.
Написано по-русски.

Из комментов:
«Такую видела в немецком магазине, производство – Турция».
«Забавно, что на этом экземплярчике ничего не указано про 8 % жирности или 25 % жирности, как это есть на «родной» сгущеночке. Боятся, значит, напугать европейских холестеринофобов, для них, видать, производят, не для русских».
«Я как-то раз помогал 1 японцу, который по-русски не понимал. Он, помимо прочего, просил «russian traditional milk» – сгущенку».
«В Европе сгущенку делает Нестле, в пластиковых тюбиках. Вроде такая же по вкусу, как наша».

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 24/03/2026 01:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios